常用语手册

Moi、toi、lui:在简短对话中使用法语重读人称代词

在简短回答、介词后和对比表达中使用 moi、toi、lui 及其他法语重读人称代词。练习四段对话和一组小测验。

要点

在介词后、单独作答或表达对比时,使用 moi、toi、lui、elle、nous、vous、eux 和 elles。例如 avec toi、Moi ! 和 Moi, je comprends。在普通陈述句中,仍要保留主语代词:je comprends。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

一位小组成员举手,自告奋勇。
自告奋勇时,可以简单地回答 moi !。 插图:Atelier
先学习:日常使用的对应形式
主语重读形式放在 avec 后
jemoiavec moi
tutoiavec toi
illuiavec lui
elleelleavec elle
nousnousavec nous
vousvousavec vous
ilseuxavec eux
ellesellesavec elles
1

1 · 用简短回答自告奋勇

使用能单独出现的形式。Je 通常要与动词一起使用。

你的朋友Qui veut commencer ?谁想先开始?
你Moi !我!
你的朋友Tu veux essayer seule ?你想自己试试吗?
你Non, avec toi.不,和你一起。
2

2 · 说说谁和你一起来

在 avec 后使用重读人称代词。Eux 指全男性或男女混合的群体;elles 指全女性群体。

你的朋友Tu viens avec nous ?你和我们一起来吗?
你Oui, je viens avec vous.好,我和你们一起来。
你的朋友Et Hugo et Marc ?那 Hugo 和 Marc 呢?
你Je vais les appeler. On peut partir avec eux.我给他们打个电话。我们可以和他们一起出发。
3

3 · 对比两种偏好

重读形式引出对比;je 和 tu 仍要与动词一起使用。

你的朋友Moi, je préfère sortir ce soir. Et toi ?我个人更想今晚出去。你呢?
你Moi, je préfère rester chez moi.我更想待在家里。
你的朋友Toi, tu es fatiguée ?那你是累了吗?
你Oui, un peu.是的,有一点。
4

4 · 请别人等一等

肯定命令句在动词后加 -moi。否定命令句中,宾语代词放在动词前。

你Attends-moi !等我一下!
你的朋友D’accord, je t’attends ici.好,我在这里等你。
你Finalement, ne m’attends pas. Je vais rentrer.还是别等我了。我准备回家。

什么时候用 moi、toi 和 lui?

Je lui parle.我和他/她说话。

侧重点: 放在动词前的间接宾语代词

Je parle à Léa. Je lui parle.
我和 Léa 说话。我和她说话。

Je pense à elle.我在想她。

侧重点: 放在 à 后的重读人称代词

Je pense à Léa. Je pense à elle.
我在想 Léa。我在想她。

Chacun travaille pour soi.

每个人都为自己工作。

Soi 是另一个重读形式。这里它回指泛指主语 chacun。

第 1 题无需注册账号
用一个词的回答自告奋勇。Qui veut commencer ?

选择一个答案。

答案与解析

Moi !. 单独作答时,使用重读形式 moi。

第 2 题无需注册账号
在 avec 后用代词指代 Léa。Je viens avec ___.

选择一个答案。

答案与解析

elle. 在 avec 后,阴性单数的重读形式是 elle。

第 3 题无需注册账号
选择完整的对比表达。

选择一个答案。

答案与解析

Moi, je préfère rester.. Moi 增加对比意味;je 仍是 préfère 的主语。

内容来源