根据三份来源笔记规划法语综述
把三份法语来源笔记整理成主题式提纲。比较现行安排、所要求的调整，以及仍在考虑中的回应。
要点
先建一个小型矩阵，再选择小标题：各来源说了什么、各自主张与其他来源有何关系，以及必须保留哪些限制。围绕共同议题组织提纲，再为每一点找到来源依据。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
关于更改预约时段的三个来源
你的任务是说明服务方如何安排订单取货，以及正在讨论哪些变化。呈现三个来源的内容，把个人建议留给另一项任务。
A — Règlement du service : « Le retrait des commandes se fait sur rendez-vous. Les créneaux sont attribués lors de la commande. »
A——服务规定：“订单取货须预约。下单时分配取货时段。”
B — Compte rendu d’entretiens : « Plusieurs clients interrogés souhaitent pouvoir modifier leur créneau par téléphone. Ils ne demandent pas la suppression des rendez-vous. »
B——访谈报告：“几位受访顾客希望能通过电话更改自己的时段。他们并不要求取消预约制。”
C — Réponse du service : « Nous envisageons une modification par téléphone. Cette possibilité est à l’étude ; aucune date de mise en place n’a été annoncée. »
C——服务方回应：“我们正在考虑允许电话改期。这一可能性仍在研究中；尚未宣布实施日期。”
| 来源 | 提供的内容 | 状态 | 须保留的界限 |
|---|---|---|---|
| A | 预约取货 | 现行安排 | 说明时段分配方式，并非所提议的电话改期。 |
| B | 通过电话更改时段 | 要求 | 几位受访顾客；仍保留预约制。 |
| C | 电话改期正在研究中 | 可能的回应 | 尚未宣布实施日期。 |
如何根据多个来源规划综述？
| 主题 | 要联系的来源 | 法语规划笔记 |
|---|---|---|
| 1. 如何安排取货 | A + B | Le rendez-vous reste le cadre du retrait ; la demande concerne la souplesse du créneau. |
| 2. 正在考虑怎样调整 | B + C | La modification par téléphone est souhaitée par plusieurs clients et envisagée par le service, sans calendrier annoncé. |
B 界定了问题：这些顾客想要的是预约制内的灵活性。C 对这项要求的回应仍停留在可能调整的层面。A 说明现行安排。这是围绕同一议题的三个来源各自提供的内容，因此，用“支持预约”与“反对预约”来区分，就会误述分歧。
Le retrait repose sur des créneaux attribués lors de la commande. Plusieurs clients interrogés souhaitent toutefois pouvoir modifier ces créneaux par téléphone, tout en conservant le principe du rendez-vous. Le service étudie cette possibilité, dont le calendrier de mise en place reste indéterminé.
取货依照下单时分配的时段进行。不过，几位受访顾客希望能在保留预约原则的同时，通过电话更改时段。服务方正在研究这一可能性，实施时间安排仍未确定。