真实文件
读懂法国天气预报：橙色警戒与阵风
一则仿照Météo-France格式的天气预警：警戒级别、阵风、强降雨和建议。了解即将发生的天气情况以及应采取的措施。
- B1
- 通知
- 阅读并回答
- 在 B1 笔记本中学习 →
要点
法国天气预警使用颜色表示级别：vert（无风险）、jaune（注意）、orange（高度警惕：天气危险）以及rouge（最高级别警戒）。预报会用km/h表示rafales（阵风），用毫米表示cumuls de pluie（累计降雨量），并提供conseils de comportement（应采取的措施）。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
Météo-France
Bulletin de vigilance · Bretagne
NiveauVIGILANCE ORANGE · vent violent
Débutmardi 18 h
Finmercredi 12 h
Situation
Une tempête aborde les côtes bretonnes mardi soir.
Rafales de 100 à 120 km/h sur le littoral, 80 à 100 km/h dans les terres.
Fortes pluies : cumuls de 30 à 50 mm.
Conseils
Limitez vos déplacements.
Rangez ou fixez les objets susceptibles d'être emportés.
Ne vous promenez pas en bord de mer.
Prochaine mise à jour : mardi 16 h
文件中的词语
| 法语 | 译文 |
|---|---|
| la vigilance | 警戒级别 |
| une rafale | 阵风 |
| le littoral | 海岸 |
| dans les terres | 内陆 |
| les cumuls | 累计降雨量 |
| une tempête | 风暴 |
电视天气预报叫la météo；Météo-France会发布官方地图，每天更新两次。红色警报期间，学校可能停课，当局也可能禁止出行。天气经常出现在闲聊中：Quel temps de chien !（天气真糟！）。
- Il y a une vigilance de orange.Il y a une vigilance orange.
颜色直接跟在后面。
- Les rafales sont de 100 km/h vitesse.Les rafales atteignent 100 km/h.
Atteindre：达到。