Un dîner pour trois
C'est vendredi soir. Inès est seule1 à la maison. Elle est fatiguée et veut un dîner tranquille. Elle prépare des pâtes2 à la sauce tomate.
À vingt heures, on sonne3. C'est son frère Karim. « Salut ! Je suis affamé4. Tu as mangé ? » Inès rit : « Non, entre. »
Cinq minutes plus tard, on sonne encore. C'est Madame Roux, la voisine, avec un gâteau. « Bonsoir ! J'ai fait un gâteau. Vous voulez le partager5 ? »
Il n'y a pas assez de pâtes pour trois. Inès ouvre une boîte6 de thon et ajoute7 des légumes. « Ça suffit8 ? » — « Oui, c'est parfait ! » Finalement, le dîner tranquille est une petite fête.
Read it in English
It's Friday evening. Inès is alone at home. She is tired and wants a quiet dinner. She makes pasta with tomato sauce.
At eight o'clock, the bell rings. It's her brother Karim. "Hello! I'm starving. Have you eaten?" Inès laughs: "No, come in."
Five minutes later, the bell rings again. It's Madame Roux, the neighbour, with a cake. "Good evening! I made a cake. Do you want to share it?"
There isn't enough pasta for three. Inès opens a tin of tuna and adds some vegetables. "Is that enough?" "Yes, it's perfect!" In the end, the quiet dinner is a little party.