تدريب الأفعال
Diminuer وbaisser: تدرّب على التقليل والانخفاض والخفض
تدرّب على diminuer وbaisser مع الكميّات ومستوى الصوت والحركة. تعلّم متى يناسب الفعلان، ثم أكمل صيغ المضارع والجمل القصيرة.
- A2
- 9 answers
- التحقّق منها دفعة واحدة
- العلامات الكتابية الفرنسية تُحتسب
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
يعني Diminuer التقليل أو النقصان؛ ويعني baisser الخفض أو الانخفاض. ويناسب الفعلان أسعارًا ومستويات صوت كثيرة: Le prix baisse / diminue. ولخفض الرأس، استخدم baisser la tête.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
diminuerيقلّل؛ يتناقص
محور التركيز: كميّة أو نطاق أو شدّة أقلّ
diminuer le nombre / la quantité
Nous diminuons le nombre de cartes.
نقلّل عدد أوراق اللعب.
La quantité diminue.
الكميّة تتناقص.
baisserيخفض؛ ينخفض
محور التركيز: مستوى أو إعداد أو وضع ماديّ أدنى
baisser le son / la tête
Je baisse le son.
أخفض الصوت.
Le prix baisse.
السعر ينخفض.
أشياء في الأمثلة
ابحث عن:
كيف تقول بالفرنسية إنّ عددًا ينخفض؟
| الفرنسية | المعنى |
|---|---|
| Le prix baisse de dix à huit euros. | ينخفض من عشرة إلى ثمانية يورو. |
| Le prix diminue de deux euros. | ينقص بمقدار يوروَين. |
| Le prix baisse à huit euros. | ينخفض إلى ثمانية يورو. |
الانتقال من عشرة إلى ثمانية يعني نقصًا بمقدار اثنين. في de dix à huit، تقدّم de القيمة الابتدائية. وفي de deux euros، تقدّم مقدار التغيّر. يصلح الفعلان لهذا السعر: Le prix baisse de deux euros وLe prix diminue de deux euros.
ادرس الصيغ، ثم اكتبها
| الفاعل | diminuer | baisser |
|---|---|---|
| je | diminue | baisse |
| tu | diminues | baisses |
| il / elle / on | diminue | baisse |
| nous | diminuons | baissons |
| vous | diminuez | baissez |
| ils / elles | diminuent | baissent |
في التدريب، يحدّد التلميح الفعل المطلوب. وقد تقبل جملة عن السعر أو الصوت أيًّا من الفعلين؛ يوضّح التلميح الصيغة التي تتدرّب عليها. احتفظ بحرف u في diminuer: nous diminuons، vous diminuez.
1 · اكتب صيغة المضارع المطلوبة
- nous · diminuer
- vous · baisser
- elles · diminuer
- tu · baisser
2 · أكمل التغيّر
- Je la tête pour regarder le sol. (baisser · المضارع)
- Nous le nombre de cartes dans le jeu. (diminuer · المضارع)
- Les prix de dix à huit euros. (baisser · المضارع)
- Vous le volume de la radio. (diminuer · المضارع)
- Le prix passe de dix à huit euros : il baisse de euros. (مقدار الانخفاض)