مشهد مصوّر

Drap أم couverture؟ اعثر على الملاءة والبطانية واللحاف في غرفة نوم فرنسية

استكشف سبع قطع للفراش بالفرنسية، وميّز الملاءة من البطانية واللحاف، وتدرّب على طلب غطاء إضافي باختبار قصير.

باختصار

Un drap ملاءة، وune couverture بطانية. وUne couette لحاف، وune housse de couette غلافه القابل للنزع. لطلب بطانية إضافية، قل: Je peux avoir une couverture de plus, s’il vous plaît ?

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

سرير ضيوف بملاءة زرقاء فاتحة ولحاف أبيض، وبطانية صوفية على كرسي.
تُظهر غرفة النوم الفرق بين un drap وune couette وune couverture. الرسم: Atelier

un drapملاءة

محور التركيز: طبقة رقيقة من الفراش

un drap propre / des draps propres

Je mets un drap propre sur le lit.
أضع ملاءة نظيفة على السرير.

une couvertureبطانية

محور التركيز: غطاء دافئ

une couverture en laine

Il fait froid. Prends cette couverture.
الجوّ بارد. خذ هذه البطانية.

une couetteلحاف

محور التركيز: غطاء سميك بحشوة داخله

une couette et sa housse

La couette est dans sa housse.
اللحاف داخل غلافه.

استكشف غرفة النوم: اعثر على سبع قطع للفراش

غرفة نوم مضيئة تُجهّز لضيف، تُرى من أعلى قليلًا. ملاءة بيضاء ذات أطراف مطّاطية تلتفّ حول زوايا المرتبة المكشوفة. ملاءة مسطّحة زرقاء فاتحة غير مشدودة.

كيف تطلب بطانية إضافية بالفرنسية؟

Dans la chambre d’amis
  1. Camille

    Tu as assez chaud ?

    هل تشعر بدفء كافٍ؟

  2. أنت

    J’ai un peu froid. Tu as une couverture de plus ?

    أشعر ببعض البرد. هل لديك بطانية إضافية؟

  3. Camille

    Oui, dans le placard, au-dessus des draps.

    نعم، في الخزانة، فوق الملاءات.

  4. أنت

    Je la prends. Merci !

    سآخذها. شكرًا!

خارج غرفة النوم: المكمّل يغيّر المعنى
العبارة الفرنسيةالترجمة
la couverture du livreغلاف الكتاب
la couverture médiatique de l’événementالتغطية الإعلامية للحدث
la couverture d’assuranceالتغطية التأمينية
السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
أيّ قطعة تلتفّ حول زوايا المرتبة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Le drap-housse. Le drap-housse هي الملاءة ذات الأطراف المطّاطية. تثبّتها زواياها المطّاطية حول المرتبة.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
تريد غسل الغلاف القابل للنزع المحيط باللحاف. ماذا تنزع؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

La housse de couette. La housse de couette غلاف اللحاف القابل للنزع؛ وla couette هو اللحاف المحشوّ الذي بداخله.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
ماذا تعني La couverture du livre est bleue؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

غلاف الكتاب أزرق.. تعطي Du livre معنى غلاف الكتاب، وتتطابق bleue مع الاسم المؤنّث couverture.