Cena ilustrada

Drap ou couverture? Encontre o lençol, o cobertor e o edredom em um quarto francês

Explore sete peças de roupa de cama em francês, diferencie lençol, cobertor e edredom e pratique como pedir mais uma coberta com um pequeno questionário.

Em poucas palavras

Un drap é um lençol; une couverture é um cobertor. Une couette é um edredom, e une housse de couette é sua capa removível. Para pedir mais um cobertor, diga: Je peux avoir une couverture de plus, s’il vous plaît ?

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Uma cama para hóspedes com lençol azul-claro, edredom branco e cobertor de lã em uma cadeira.
O quarto permite distinguir un drap, une couette e une couverture. Ilustração: Atelier

un drapum lençol

Foco: uma camada fina de roupa de cama

un drap propre / des draps propres

Je mets un drap propre sur le lit.
Estou colocando um lençol limpo na cama.

une couvertureum cobertor

Foco: uma cobertura que aquece

une couverture en laine

Il fait froid. Prends cette couverture.
Está frio. Pegue este cobertor.

une couetteum edredom

Foco: uma cobertura grossa com enchimento por dentro

une couette et sa housse

La couette est dans sa housse.
O edredom está dentro da capa.

Explore o quarto: encontre sete peças de roupa de cama

Um quarto iluminado sendo preparado para uma visita, visto de um pouco acima. Um lençol branco com elástico envolve os cantos expostos do colchão. Um lençol solto azul-claro sem elástico.

Como pedir mais um cobertor em francês?

Dans la chambre d’amis
  1. Camille

    Tu as assez chaud ?

    Você está bem aquecido/a?

  2. Você

    J’ai un peu froid. Tu as une couverture de plus ?

    Estou com um pouco de frio. Você tem mais um cobertor?

  3. Camille

    Oui, dans le placard, au-dessus des draps.

    Sim, no armário, acima dos lençóis.

  4. Você

    Je la prends. Merci !

    Vou pegar. Obrigado/a!

Além do quarto: o complemento muda o sentido
Expressão em francêsTradução
la couverture du livrea capa do livro
la couverture médiatique de l’événementcobertura da mídia sobre o evento
la couverture d’assurancecobertura de seguro
Pergunta 1Não precisa de conta
Qual peça se ajusta aos cantos do colchão?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Le drap-housse. Le drap-housse é o lençol com elástico. Seus cantos elásticos o prendem ao colchão.

Pergunta 2Não precisa de conta
Você quer lavar a capa removível que envolve o edredom. O que tira?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

La housse de couette. La housse de couette é a capa removível do edredom; la couette é o edredom com enchimento que fica dentro.

Pergunta 3Não precisa de conta
O que significa La couverture du livre est bleue?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

A capa do livro é azul.. Du livre dá o sentido de capa de livro, e bleue concorda com o feminino couverture.