Escena ilustrada

¿Drap o couverture? Encuentra la sábana, la manta y el edredón en un dormitorio francés

Explora siete artículos de ropa de cama en francés, distingue una sábana de una manta y un edredón y practica cómo pedir una manta más con un breve cuestionario.

En pocas palabras

Un drap es una sábana; une couverture, una manta. Une couette es un edredón y une housse de couette, su funda extraíble. Para pedir una manta más, di: Je peux avoir une couverture de plus, s’il vous plaît ?

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Una cama para invitados con una sábana azul claro, un edredón blanco y una manta de lana en una silla.
El dormitorio permite distinguir un drap, une couette y une couverture. Ilustración: Atelier

un drapuna sábana

Enfoque: una capa fina de ropa de cama

un drap propre / des draps propres

Je mets un drap propre sur le lit.
Estoy poniendo una sábana limpia en la cama.

une couvertureuna manta

Enfoque: una cubierta que abriga

une couverture en laine

Il fait froid. Prends cette couverture.
Hace frío. Toma esta manta.

une couetteun edredón

Enfoque: una cubierta gruesa con relleno dentro

une couette et sa housse

La couette est dans sa housse.
El edredón está dentro de su funda.

Explora el dormitorio: encuentra siete artículos de ropa de cama

Un dormitorio luminoso que están preparando para una visita, visto desde un poco más arriba. Una sábana ajustable blanca con elásticos ciñe las esquinas expuestas del colchón. Una sábana plana suelta azul claro.

¿Cómo pides una manta más en francés?

Dans la chambre d’amis
  1. Camille

    Tu as assez chaud ?

    ¿Tienes suficiente abrigo?

  2. Tú

    J’ai un peu froid. Tu as une couverture de plus ?

    Tengo un poco de frío. ¿Tienes otra manta?

  3. Camille

    Oui, dans le placard, au-dessus des draps.

    Sí, en el armario, encima de las sábanas.

  4. Tú

    Je la prends. Merci !

    La tomo. ¡Gracias!

Fuera del dormitorio: el complemento cambia el significado
Expresión en francésTraducción
la couverture du livrela cubierta del libro
la couverture médiatique de l’événementcobertura mediática del evento
la couverture d’assurancecobertura del seguro
Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué artículo se ajusta a las esquinas del colchón?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Le drap-housse. Le drap-housse es la sábana ajustable. Sus esquinas elásticas la sujetan alrededor del colchón.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Quieres lavar la funda extraíble del edredón. ¿Qué quitas?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

La housse de couette. La housse de couette es la funda extraíble del edredón; la couette es el edredón con relleno que va dentro.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué significa La couverture du livre est bleue?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

La cubierta del libro es azul.. Du livre da el significado de cubierta de un libro y bleue concuerda con el femenino couverture.