جدول تصريف

تصريف Étudier: étudie وétudiions وصيغ المستقبل

تعلّم étudier في سبعة أزمنة وصيغ، ومنها étudiions وétudiiez بحرفي i. راجع العلامة الكتابية واسم المفعول الفرنسي وصيغ المستقبل.

باختصار

تعني Étudier «الدراسة»: j’étudie وnous étudions وj’ai étudié. في imparfait وحاضر صيغة الشكّ والتمنّي، اكتب حرفي i متتاليين مع nous وvous: étudiions وétudiiez.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

طالبان يدرسان معًا على طاولة في المكتبة مساءً.
يمكن للمتعلّمين قول nous étudions le français. رسم توضيحي: Atelier

الجذع هو étudi-. أضف -ons للحصول على nous étudions، لكن -ions للحصول على nous étudiions: يبقى حرف i في الجذع بجانب i النهاية. ويحدث الشيء نفسه في étudiiez. أبقِ العلامة الكتابية الأولى دائمًا، بما في ذلك étudierai وétudierais.

ادرس أولًا: التصريف الكامل

المصدر
étudier
اسم المفعول الفرنسي
étudié
اسم الفاعل الفرنسي
étudiant
الفعل المساعد
avoir

Présentالآن والعادات

j’étudie
tuétudies
il / elle / onétudie
nousétudions
vousétudiez
ils / ellesétudient

J’étudie le français à l’université.
أدرس الفرنسية في الجامعة.

Passé composéحدث مكتمل

j’ai étudié
tuas étudié
il / elle / ona étudié
nousavons étudié
vousavez étudié
ils / ellesont étudié

Elle a étudié ce chapitre hier.
هي درست هذا الفصل أمس.

Imparfaitالعادات الماضية والخلفية

j’étudiais
tuétudiais
il / elle / onétudiait
nousétudiions
vousétudiiez
ils / ellesétudiaient

Nous étudiions ensemble à la bibliothèque.
كنّا ندرس معًا في المكتبة.

Futur simpleحدث مستقبلي

j’étudierai
tuétudieras
il / elle / onétudiera
nousétudierons
vousétudierez
ils / ellesétudieront

J’étudierai cette question demain.
سأدرس هذه المسألة غدًا.

Conditionnel présentنتيجة أو اختيار متخيّل

j’étudierais
tuétudierais
il / elle / onétudierait
nousétudierions
vousétudieriez
ils / ellesétudieraient

Si j’avais le temps, j’étudierais l’histoire de l’art.
لو كان لديّ وقت، لدرست تاريخ الفنّ.

Subjonctif présentبعد رغبة أو ضرورة مع que

que j’étudie
que tuétudies
qu’il / elle / onétudie
que nousétudiions
que vousétudiiez
qu’ils / ellesétudient

Le professeur souhaite que vous étudiiez ce texte.
يرغب المعلّم في أن تدرس هذا النصّ.

Impératifتعليمات أو دعوة

(tu)étudie
(nous)étudions
(vous)étudiez

Étudiez les exemples avant de répondre.
ادرس الأمثلة قبل الإجابة.

حرف i واحد أم اثنان؟ ادرس العبارة كاملة
الاستخدامالفرنسيةالترجمة
الحاضرNous étudions le français.ندرس الفرنسية.
عادة ماضيةNous étudiions le soir.كنّا ندرس مساءً.
الحاضرVous étudiez ce texte.تدرس هذا النصّ.
بعد رغبةJe souhaite que vous étudiiez ce texte.أرغب في أن تدرس هذا النصّ.
  • Quand j’étais à Lyon, nous étudions ensemble.Quand j’étais à Lyon, nous étudiions ensemble.

    للعادة الماضية، أبقِ الجذع étudi- وأضف -ions.

  • Il faut que vous étudiez ce dossier.Il faut que vous étudiiez ce dossier.

    بعد il faut que، تنتهي صيغة vous لهذا الفعل بـ -iiez.

  • J’ai étudier cette règle.J’ai étudié cette règle.

    يستخدم الماضي المركّب étudié، أمّا étudier فهو المصدر.

دورك: استحضر الصيغ

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
استخدم حاضر étudier.J’___ le français chaque matin.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

étudie. J’étudie هي صيغة الحاضر. أبقِ العلامة الكتابية الأولى و-e الأخيرة.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
استخدم passé composé من étudier.Hier, elle ___ pendant deux heures.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

a étudié. تستخدم Elle a étudié الفعل avoir واسم المفعول الفرنسي étudié.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
استخدم imparfait من étudier.À cette époque, nous ___ à Paris.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

étudiions. في Imparfait، تُبقي étudiions حرف i في الجذع بجانب i في -ions.

السؤال 4لا يلزم إنشاء حساب
استخدم futur simple من étudier.L’an prochain, vous ___ à Lyon.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

étudierez. في المستقبل، يأخذ étudier- النهاية -ez مع vous: étudierez.

السؤال 5لا يلزم إنشاء حساب
استخدم conditionnel présent من étudier.Avec une bourse, j’___ à l’étranger.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

étudierais. تستخدم صيغة الشرط étudier- مع -ais: j’étudierais.

السؤال 6لا يلزم إنشاء حساب
استخدم subjonctif présent من étudier.Le professeur veut que vous ___ ce chapitre.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

étudiiez. بعد veut que، اكتب vous étudiiez: يبقى حرفا i المتتاليان.

السؤال 7لا يلزم إنشاء حساب
استخدم أمر étudier لصديق واحد (tu).___ cet exemple !

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Étudie. الأمر لصديق واحد هو étudie، من دون -s في النهاية.

السؤال 8لا يلزم إنشاء حساب
اختر صيغة الحاضر.Aujourd’hui, nous ___ à la bibliothèque.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

étudions. يستخدم الحاضر étudi- مع -ons: étudions، بحرف i واحد.

السؤال 9لا يلزم إنشاء حساب
أكمل الجملة التي تصف عادة ماضية.À cette époque, vous ___ chaque soir.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

étudiiez. يتكوّن imparfait من étudi- مع -iez، فنحصل على étudiiez.

السؤال 10لا يلزم إنشاء حساب
اختر المستقبل البسيط.Demain, j’___ cette question.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

étudierai. في المستقبل، يعطي étudier- مع -ai صيغة étudierai. وتنتهي صيغة الشرط بـ -ais.

مأخوذة من