جدول صرف فعل

صرف فعل Étudier: صورت‌های étudie، étudiions و آینده

étudier را در هفت زمان و وجه یاد بگیرید، از جمله étudiions و étudiiez با دو i. اکسان، وجه وصفی گذشته (participe passé) و صورت‌های آینده را بررسی کنید.

خلاصه

Étudier یعنی «درس خواندن» یا «مطالعه کردن»: j’étudie، nous étudions، j’ai étudié. در imparfait و حالِ وجه التزامی (subjonctif)، برای nous و vous دو i پشت‌سرهم بنویسید: étudiions، étudiiez.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

دو دانشجو هنگام عصر پشت میز کتابخانه با هم درس می‌خوانند.
زبان‌آموزان می‌توانند بگویند nous étudions le français. تصویرسازی: Atelier

بن فعل étudi- است. برای nous étudions، پسوند -ons را اضافه کنید، اما برای nous étudiions، پسوند -ions را: حرف i بن در کنار حرف i پسوند می‌ماند. همین اتفاق در étudiiez هم می‌افتد. اکسان آغازین را در همه‌ی صورت‌ها، از جمله étudierai و étudierais، نگه دارید.

ابتدا مطالعه کنید: صرف فعل کامل

مصدر
étudier
وجه وصفی گذشته (participe passé)
étudié
وجه وصفی حال
étudiant
فعل کمکی
avoir

Présentاکنون و عادت‌ها

j’étudie
tuétudies
il / elle / onétudie
nousétudions
vousétudiez
ils / ellesétudient

J’étudie le français à l’université.
در دانشگاه فرانسوی می‌خوانم.

Passé composéرویدادی پایان‌یافته

j’ai étudié
tuas étudié
il / elle / ona étudié
nousavons étudié
vousavez étudié
ils / ellesont étudié

Elle a étudié ce chapitre hier.
او دیروز این فصل را مطالعه کرد.

Imparfaitعادت‌ها و پس‌زمینه‌ی گذشته

j’étudiais
tuétudiais
il / elle / onétudiait
nousétudiions
vousétudiiez
ils / ellesétudiaient

Nous étudiions ensemble à la bibliothèque.
قبلاً در کتابخانه با هم درس می‌خواندیم.

Futur simpleرویدادی در آینده

j’étudierai
tuétudieras
il / elle / onétudiera
nousétudierons
vousétudierez
ils / ellesétudieront

J’étudierai cette question demain.
فردا این مسئله را بررسی خواهم کرد.

Conditionnel présentنتیجه یا انتخابی فرضی

j’étudierais
tuétudierais
il / elle / onétudierait
nousétudierions
vousétudieriez
ils / ellesétudieraient

Si j’avais le temps, j’étudierais l’histoire de l’art.
اگر وقت داشتم، تاریخ هنر می‌خواندم.

Subjonctif présentپس از خواسته یا ضرورت با que

que j’étudie
que tuétudies
qu’il / elle / onétudie
que nousétudiions
que vousétudiiez
qu’ils / ellesétudient

Le professeur souhaite que vous étudiiez ce texte.
معلم مایل است شما این متن را مطالعه کنید.

Impératifدستور یا دعوت

(tu)étudie
(nous)étudions
(vous)étudiez

Étudiez les exemples avant de répondre.
پیش از پاسخ دادن، مثال‌ها را مطالعه کنید.

یک i یا دو تا؟ کل عبارت را بررسی کنید
کاربردفرانسویانگلیسی
حالNous étudions le français.ما فرانسوی می‌خوانیم.
عادت در گذشتهNous étudiions le soir.قبلاً عصرها درس می‌خواندیم.
حالVous étudiez ce texte.شما دارید این متن را مطالعه می‌کنید.
پس از بیان خواستهJe souhaite que vous étudiiez ce texte.مایلم شما این متن را مطالعه کنید.
  • Quand j’étais à Lyon, nous étudions ensemble.Quand j’étais à Lyon, nous étudiions ensemble.

    برای بیان عادت در گذشته، بن étudi- را نگه دارید و -ions را اضافه کنید.

  • Il faut que vous étudiez ce dossier.Il faut que vous étudiiez ce dossier.

    پس از il faut que، صورت این فعل برای vous به -iiez ختم می‌شود.

  • J’ai étudier cette règle.J’ai étudié cette règle.

    در گذشته‌ی مرکب از étudié استفاده می‌شود؛ étudier مصدر است.

نوبت شما: صورت‌ها را به یاد بیاورید

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
از زمان حالِ étudier استفاده کنید.J’___ le français chaque matin.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

étudie. J’étudie صورت زمان حال است. اکسان آغازین و -e پایانی را نگه دارید.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
از passé composé فعل étudier استفاده کنید.Hier, elle ___ pendant deux heures.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

a étudié. در Elle a étudié از avoir و وجه وصفی گذشته (participe passé) یعنی étudié استفاده می‌شود.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
از imparfait فعل étudier استفاده کنید.À cette époque, nous ___ à Paris.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

étudiions. در Imparfait، صورت étudiions حرف i بن را در کنار حرف i پسوند -ions نگه می‌دارد.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
از futur simple فعل étudier استفاده کنید.L’an prochain, vous ___ à Lyon.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

étudierez. بن آینده‌ی étudier- برای vous پسوند -ez می‌گیرد: étudierez.

پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
از conditionnel présent فعل étudier استفاده کنید.Avec une bourse, j’___ à l’étranger.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

étudierais. در وجه شرطی، étudier- با -ais ترکیب می‌شود: j’étudierais.

پرسش ۶بدون نیاز به حساب کاربری
از subjonctif présent فعل étudier استفاده کنید.Le professeur veut que vous ___ ce chapitre.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

étudiiez. پس از veut que، بنویسید vous étudiiez: دو i پشت‌سرهم باقی می‌مانند.

پرسش ۷بدون نیاز به حساب کاربری
از صورت امریِ étudier برای خطاب به یک دوست (tu) استفاده کنید.___ cet exemple !

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Étudie. صورت امری برای خطاب به یک دوست étudie است و -s پایانی ندارد.

پرسش ۸بدون نیاز به حساب کاربری
شکل زمان حال را انتخاب کنید.Aujourd’hui, nous ___ à la bibliothèque.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

étudions. در زمان حال، étudi- با -ons ترکیب می‌شود: étudions، با یک i.

پرسش ۹بدون نیاز به حساب کاربری
جمله‌ی مربوط به عادت در گذشته را کامل کنید.À cette époque, vous ___ chaque soir.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

étudiiez. در imparfait، ترکیب étudi- با -iez صورت étudiiez را می‌سازد.

پرسش ۱۰بدون نیاز به حساب کاربری
آینده‌ی ساده را انتخاب کنید.Demain, j’___ cette question.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

étudierai. بن آینده‌ی étudier- به‌اضافه‌ی -ai صورت étudierai را می‌سازد. وجه شرطی به -ais ختم می‌شود.

برگرفته از