Deux semaines à l’accueil
Le premier message
Bonjour Lina, cette semaine1, tu travailles à l’accueil mardi et jeudi matin, de 9 h à midi. La semaine prochaine2, tu travailleras mardi après-midi et vendredi matin. Adam sera à l’accueil jeudi matin. Les autres jours, tu travailleras dans le bureau du premier étage. Pense à consulter le planning avant de commencer ta journée.
La demande de Lina
La semaine prochaine, j’ai une réunion vendredi matin. Adam, est-ce que tu peux échanger3 ton jeudi matin contre mon vendredi matin ? Je peux prendre ta place le jeudi. Pour cette semaine, je garde mes deux matinées à l’accueil.
La réponse, puis la confirmation
Adam : Oui, d’accord. Je travaillerai vendredi matin et tu prendras mon jeudi matin.
Lina : Merci ! Je garde donc mon mardi après-midi et je serai aussi à l’accueil jeudi matin la semaine prochaine. Je vais noter le changement sur le planning.
اقرأ الترجمة
الرسالة الأولى: مرحبًا Lina، تعملين هذا الأسبوع في الاستقبال صباحَي الثلاثاء والخميس، من التاسعة صباحًا إلى الظهر. والأسبوع المقبل ستعملين بعد ظهر الثلاثاء وصباح الجمعة. وسيكون Adam في الاستقبال صباح الخميس. وفي الأيام الأخرى، ستعملين في مكتب الطابق الأول فوق الأرضي. تذكّري مراجعة الجدول قبل بدء يومك.
طلب Lina: لديّ اجتماع صباح الجمعة من الأسبوع المقبل. Adam، هل يمكنك أن تبدّل صباح الخميس الخاص بك بصباح الجمعة الخاص بي؟ يمكنني أن أحل محلك يوم الخميس. أما هذا الأسبوع، فسأبقي مناوبتَيّ الصباحيتين في الاستقبال كما هما.
Adam: نعم، اتفقنا. سأعمل صباح الجمعة وستتولين صباح الخميس الخاص بي. Lina: شكرًا! إذن سأحتفظ ببعد ظهر الثلاثاء، وسأكون أيضًا في الاستقبال صباح الخميس من الأسبوع المقبل. سأسجّل التغيير في الجدول.