Deux semaines à l’accueil
Le premier message
Bonjour Lina, cette semaine1, tu travailles à l’accueil mardi et jeudi matin, de 9 h à midi. La semaine prochaine2, tu travailleras mardi après-midi et vendredi matin. Adam sera à l’accueil jeudi matin. Les autres jours, tu travailleras dans le bureau du premier étage. Pense à consulter le planning avant de commencer ta journée.
La demande de Lina
La semaine prochaine, j’ai une réunion vendredi matin. Adam, est-ce que tu peux échanger3 ton jeudi matin contre mon vendredi matin ? Je peux prendre ta place le jeudi. Pour cette semaine, je garde mes deux matinées à l’accueil.
La réponse, puis la confirmation
Adam : Oui, d’accord. Je travaillerai vendredi matin et tu prendras mon jeudi matin.
Lina : Merci ! Je garde donc mon mardi après-midi et je serai aussi à l’accueil jeudi matin la semaine prochaine. Je vais noter le changement sur le planning.
Ler a tradução
Primeira mensagem: Olá, Lina, nesta semana você trabalha na recepção na terça e na quinta de manhã, das 9h ao meio-dia. Na próxima semana, trabalhará na terça à tarde e na sexta de manhã. Adam ficará na recepção na quinta de manhã. Nos outros dias, você trabalhará no escritório do primeiro andar. Lembre-se de consultar a escala antes de começar seu dia.
Pedido de Lina: Na próxima semana, tenho uma reunião na sexta de manhã. Adam, você pode trocar sua quinta de manhã pela minha sexta de manhã? Posso assumir seu lugar na quinta. Nesta semana, mantenho minhas duas manhãs na recepção.
Adam: Sim, combinado. Vou trabalhar na sexta de manhã, e você assumirá minha quinta de manhã. Lina: Obrigada! Então mantenho minha terça à tarde e também ficarei na recepção na quinta de manhã da próxima semana. Vou anotar a mudança na escala.