مشهد مصوّر

مفردات موقف الحافلة بالفرنسية: استكشف أين تنتظر

استكشف موقف حافلة فرنسيًّا: l'abribus, le plan du réseau, les horaires, l'écran d'attente, le banc ورقم الخطّ. اضغط على كلّ منها، ثم العب «اعثر عليه».

باختصار

عند l'arrêt de bus، سترى l'abribus (مظلّة انتظار الحافلة)، وle poteau مع le numéro de ligne، وles horaires (جدول المواعيد)، وle plan du réseau (خريطة الشبكة)، وl'écran التي تعرض le prochain passage (الحافلة التالية)، وle banc.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

امرأة تنتظر في مظلّة الحافلة بينما تقترب حافلة.
تمنح L’abribus الركّاب مكانًا محميًّا للانتظار. رسم توضيحي: Atelier

استكشف الموقف: اضغط على موضع، ثم العب «اعثر عليه»

موقف حافلة حديث على رصيف مدينة فرنسية: مظلّة زجاجية فيها مقعد، وعمود بلافتة مستديرة تشير إلى رقم خطّ من دون نصّ مقروء، وجدول مواعيد.

ما الأسئلة التي تطرحها في موقف حافلة فرنسي؟

أسئلة مفيدة
الفرنسيةالترجمة
C'est bien l'arrêt pour la gare ?هل هذا هو الموقف الصحيح للذهاب إلى محطّة القطار؟
Le prochain bus passe à quelle heure ?متى تمرّ الحافلة التالية؟
Ce bus va au centre-ville ?هل تذهب هذه الحافلة إلى وسط المدينة؟
Il faut faire signe au chauffeur ?هل عليّ التلويح للسائق بيدي؟

في مواقف فرنسية كثيرة، عليك الإشارة إلى السائق برفع يدك (faire signe)، وإلا فلن تتوقّف الحافلة. تصعد من الأمام (on monte à l'avant) وتُظهر تذكرتك أو تفعّل صلاحيتها. Le terminus هو الموقف الأخير؛ وتدلّ direction مع مكان على وجهة الحافلة.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
L'abribus هو…

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

مظلّة انتظار الحافلة. Un abri مكان محميّ: مكان لانتظار الحافلة.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
«متى تمرّ الحافلة التالية؟»

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Le prochain bus passe à quelle heure ?. Le prochain bus passe à quelle heure ?

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
تعني Faire signe au chauffeur…

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

التلويح للسائق. ارفع يدك كي تتوقّف الحافلة.

مأخوذة من