場面のイラスト

フランス語のバス停の語彙:待つ場所を見てみましょう

フランスのバス停を見てみましょう:l'abribus, le plan du réseau, les horaires, l'écran d'attente, le bancと路線番号です。一つずつタップして「見つける」ゲームに挑戦しましょう。

要点

l'arrêt de busには、l'abribus(屋根付き待合所)、le numéro de ligneの付いたle poteau、les horaires(時刻表)、le plan du réseau(路線図)、le prochain passage(次のバス)を示すl'écran、le bancがあります。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

女性がバス停の待合所で待ち、バスが近づいています。
L’abribusは乗客が雨風を避けて待てる場所です。 イラスト:Atelier

バス停を見てみましょう:印をタップしてから「見つける」ゲームへ

フランスの都市の歩道にある現代的なバス停。ベンチ付きのガラスの待合所、読める文字なしで路線番号を示す丸い標識のあるポール、時刻表があります。

フランスのバス停でどんな質問をしますか?

便利な質問
フランス語訳
C'est bien l'arrêt pour la gare ?駅へ行くバスはこの停留所でいいですか?
Le prochain bus passe à quelle heure ?次のバスは何時に来ますか?
Ce bus va au centre-ville ?このバスは街の中心部に行きますか?
Il faut faire signe au chauffeur ?運転手に手を振って知らせる必要がありますか?

フランスの多くのバス停では、手を挙げて運転手に合図します(faire signe)。そうしないとバスは止まりません。前から乗り(on monte à l'avant)、切符を見せるか有効化します。Le terminusは終点です。directionと地名で、バスの進む方向が分かります。

第1問アカウントは不要です
L'abribusは……

答えを1つ選んでください。

答えと解説

バス停の屋根付き待合所. Un abriは避難・雨よけの場所です。バスを待つための屋根付き待合所を指します。

第2問アカウントは不要です
「次のバスはいつ来ますか?」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Le prochain bus passe à quelle heure ?. Le prochain bus passe à quelle heure ?

第3問アカウントは不要です
Faire signe au chauffeurの意味は……

答えを1つ選んでください。

答えと解説

運転手に手を振って合図する. 手を挙げ、バスを止めましょう。

もとになったレッスン