场景图

法语公交站词汇:探索候车位置

探索法国公交站:l'abribus, le plan du réseau, les horaires, l'écran d'attente, le banc,以及线路号码。逐个点按,再玩“找一找”。

要点

在 l'arrêt de bus,你会看到 l'abribus(候车亭)、带着 le numéro de ligne 的 le poteau、les horaires(时刻表)、le plan du réseau(线路网图)、显示 le prochain passage(下一班公交车)的 l'écran,以及 le banc。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

一位女士在候车亭里等待,一辆公交车正驶来。
L’abribus 为乘客提供遮风避雨的候车处。 插图:Atelier

探索公交站:点按标记,再玩“找一找”

法国城市人行道上的现代公交站:玻璃候车亭内有长椅,立柱上有一块圆形线路号码牌,没有可读文字,旁边有时刻表。

在法国公交站可以问哪些问题?

实用问句
法语译文
C'est bien l'arrêt pour la gare ?去火车站,是在这个公交站等车吗?
Le prochain bus passe à quelle heure ?下一班公交车几点来?
Ce bus va au centre-ville ?这班车去市中心吗?
Il faut faire signe au chauffeur ?我要挥手示意司机吗?

在法国许多公交站,需要举手示意司机(faire signe),否则公交车不会停。从前门上车(on monte à l'avant),并出示车票或验票。Le terminus 是终点站;direction 加地点说明公交车驶往的方向。

第 1 题无需注册账号
L'abribus 是……

选择一个答案。

答案与解析

候车亭. Un abri 是遮蔽处,也就是等公交车的候车亭。

第 2 题无需注册账号
“下一班公交车什么时候来?”

选择一个答案。

答案与解析

Le prochain bus passe à quelle heure ?. Le prochain bus passe à quelle heure ?

第 3 题无需注册账号
Faire signe au chauffeur 表示……

选择一个答案。

答案与解析

挥手示意司机. 举手示意,让公交车停下。

内容来源