Le matin au camping
Après le petit-déjeuner, Emma apporte deux assiettes au bac à vaisselle1. Son frère remplit une gourde au robinet d’eau potable. Leur père cherche le bac à linge pour laver un tee-shirt à la main, car la machine à laver est occupée. Emma montre ensuite les toilettes à une nouvelle campeuse. Dehors, un employé indique la grille de vidange à un conducteur qui veut vider son réservoir d’eaux grises2. Près de la sortie, Emma dépose une bouteille vide dans le conteneur à verre3. Puis toute la famille retourne à sa tente.
اقرأ الترجمة
بعد الإفطار، تحمل Emma طبقين إلى حوض غسل الأواني. يملأ أخوها قارورة ماء عند صنبور ماء الشرب. يبحث والدهما عن حوض غسل الملابس لغسل قميص بكمين قصيرين يدويًا، لأن الغسالة مشغولة. ثم تري Emma مُخيِّمة جديدة مكان المراحيض. في الخارج، يشير موظف إلى شبكة تصريف المياه الرمادية لسائق يريد إفراغ خزان مياهه الرمادية. قرب المخرج، تضع Emma زجاجة فارغة في حاوية إعادة تدوير الزجاج. ثم تعود الأسرة كلها إلى خيمتها.