دليل عبارات

كيف تنطق cinq: خمسة والساعة الخامسة وخمس دقائق

استخدم cinq في المواعيد والكميات وتسميات الأرقام. قارن /k/ الأخير قبل صائت بالنطقين اللذين تسمعهما في cinq minutes.

باختصار

انطق cinq منفردة /sɛ̃k/، وأبقِ /k/ في cinq heures /sɛ̃kœʁ/. قبل صامت، كما في cinq minutes، قد تسمع /sɛ̃k/ أو /sɛ̃/. يمنحك إبقاء /k/ نطقًا واضحًا تبدأ به.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

ثلاثة سياقات للعدد نفسه
السياقالعبارةالصوت الذي تلاحظه
منفردًاIl en reste cinq./sɛ̃k/: صائت أنفي يليه /k/.
قبل صائتcinq heures/sɛ̃kœʁ/: صِل /k/ بالصائت التالي.
قبل صامتcinq minutes/sɛ̃k minyt/ أو /sɛ̃ minyt/.
1

حدّد وقت اللقاء

لا يُنطق حرف h في heures، وهو يسمح باتّصال الأصوات. أبقِ /k/ في cinq.

أنتOn se retrouve à cinq heures ?هل نلتقي في الخامسة؟
المتحدّث الآخرOui, à cinq heures devant la gare.نعم، في الخامسة أمام المحطّة.
2

اطلب وقتًا إضافيًا قليلًا

قبل minutes، يبقي بعض المتحدّثين /k/ ويحذفه آخرون. يشير النطقان إلى الانتظار نفسه لخمس دقائق.

أنتVous pouvez attendre cinq minutes ?هل يمكنك الانتظار خمس دقائق؟
المتحدّث الآخرOui, bien sûr.نعم، بالطبع.
3

تحقّق من العدد المتبقّي

هنا تأتي cinq في نهاية الجواب. أطلِق /k/ الأخير إطلاقًا قصيرًا.

أنتCombien de places reste-t-il ?كم مكانًا بقي؟
المتحدّث الآخرIl en reste cinq.بقي خمسة.

كلمات تتخيّلها وتنطقها

كيف تُنطق cinq بالفرنسية؟

تعطي التهجئة in الصائت الأنفي /ɛ̃/ هنا. لا يوجد /n/ منفصل بين الصائت و/k/. عند قول cinq heures، صِل /k/ بالصائت التالي بسلاسة. فهو موجود أصلًا عند نطق cinq منفردة؛ وأنت تصل صامتًا موجودًا.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
أيّ عبارة تحافظ على /k/ قبل صائت؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

cinq heures. في cinq heures، تبدأ heures بصائت ويتّصل /k/ به.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
كيف يمكن نطق cinq minutes؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

مع إبقاء /k/ أو حذفه. يَرِد النمطان قبل الصوامت؛ ويبقى العدد والمعنى كما هما.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
اختر النطق العادي في نهاية Il en reste cinq.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

/sɛ̃k/. تنتهي Cinq منفردة بصوت /k/ بعد صائت أنفي، دون /n/ منفصل.

Sources and further reading