بطاقات مراجعة
مفردات الحلويات بالفرنسية: عشرون بطاقة مصوّرة لقائمة التحلية
عشرون حلوى فرنسية بالصور، من la crème brûlée إلى la tarte Tatin، مع كيفية قراءة قائمة التحلية وطلب قهوة وشيء حلو.
- A1
- 20 cards
- مع جمل توضيحية
- لا يُحفَظ شيء
- تعلّم هذا في دفتر A1 →
باختصار
في القائمة الفرنسية، تُدرج الحلويات تحت Desserts. ومن الأصناف الكلاسيكية la crème brûlée, la mousse au chocolat, la tarte Tatin, l'île flottante, le fondant au chocolat وle café gourmand (قهوة مع حلويات صغيرة). اطلب باستعمال Je vais prendre….
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
بطاقات مصوّرة: عشرون حلوى
ابحث عن:
المجموعة كاملة
All 20 cards, with an example each
المجموعة 1
- la crème brûléeكريمة مخبوزة بقشرة سكر مكرملLa crème brûlée est bien caramélisée.
- la mousse au chocolatموس الشوكولاتةUne mousse au chocolat maison.
- la tarte Tatinتارت التفاح المقلوبLa tarte Tatin avec de la crème fraîche.
- l'île flottante (f.)جزيرة عائمة من الميرانغL'île flottante, c'est léger.
- le fondant au chocolatكعكة شوكولاتة بقلب سائلLe fondant est servi chaud.
- le café gourmandقهوة مع حلويات صغيرةUn café gourmand pour finir.
- la tarte au citronتارت الليمونLa tarte au citron meringuée.
المجموعة 2
- les profiteroles (f.)كرات عجين الشو المحشوةDes profiteroles au chocolat chaud.
- le mille-feuilleحلوى رقائق العجين بالكاستردLe mille-feuille est difficile à couper.
- l'éclair (m.)إكليرUn éclair au café.
- le macaronماكارونDes macarons à la framboise.
- la crêpeكريبUne crêpe au sucre.
- la glaceمثلّجاتUne glace vanille-fraise.
- le sorbetمثلّجات فاكهة بلا حليبUn sorbet citron, sans crème.
المجموعة 3
- la salade de fruitsسلطة فواكهUne salade de fruits frais.
- le clafoutisكلافوتي بالكرزLe clafoutis aux cerises.
- le fromage blancجبن طازجDu fromage blanc au coulis de fruits rouges.
- la panna cottaبانّا كوتّاUne panna cotta au caramel.
- le baba au rhumكعكة بابا مشبعة بالرومLe baba au rhum est très sucré.
- le moelleuxكعكة طرية من الداخلUn moelleux à la châtaigne.
كيف تقرأ قائمة تحلية بالفرنسية؟
| الفرنسية | العربية |
|---|---|
| maison | مصنوع في المطبخ نفسه |
| au choix | حسب اختيارك |
| servi chaud / tiède | يُقدّم ساخنًا / دافئًا |
| avec supplément | رسوم إضافية |
| une boule | كرة واحدة |
| une part | شريحة، حصة |
في مطاعم كثيرة، تتضمن formule أو menu مقبّلات وطبقًا رئيسيًا، أو طبقًا رئيسيًا وحلوى. Entrée + plat أو plat + dessert من عروض الغداء الشائعة. ويُعدّ Le café gourmand حلًا وسطًا محبوبًا: قهوة تُقدّم مع ثلاث أو أربع حلويات مصغّرة، فلا تضطر إلى اختيار واحدة.
- Serveur
Vous prendrez un dessert ?
هل ستتناول حلوى؟
- Vous
Oui, je vais prendre la tarte Tatin. Elle est maison ?
نعم، سآخذ tarte Tatin. هل تُصنع هنا؟
- Serveur
Oui, et servie tiède avec de la crème fraîche.
نعم، وتُقدّم دافئة مع crème fraîche.
- Vous
Parfait. Et un café, s'il vous plaît.
ممتاز. وقهوة من فضلك.