शब्द-कार्ड

फ़्रेंच मिठाइयों की शब्दावली: मीठे व्यंजनों के मेनू के लिए बीस चित्र-कार्ड

la crème brûlée से la tarte Tatin तक, चित्रों के साथ बीस फ़्रेंच मिठाइयाँ। साथ में मिठाइयों का मेनू पढ़ना और कॉफ़ी के साथ कुछ मीठा मँगाना सीखें।

संक्षेप में

फ़्रेंच मेनू में मिठाइयाँ Desserts के नीचे लिखी होती हैं। क्लासिक नाम हैं la crème brûlée, la mousse au chocolat, la tarte Tatin, l'île flottante, le fondant au chocolat और le café gourmand (छोटी मिठाइयों के साथ कॉफ़ी)। मँगाने के लिए Je vais prendre… कहें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

रेस्टोरेंट की मेज़ पर सफ़ेद बर्तन में कस्टर्ड की मिठाई, जिसके ऊपर चीनी की सुनहरी कैरेमल परत है।
ऊपर की कुरकुरी चीनी की परत la crème brûlée की पहचान है। फ़ोटो: Benoît Prieur, CC0, Wikimedia Commons के माध्यम से

चित्र-कार्ड: बीस मिठाइयाँ

कार्डों का पूरा समूह

All 20 cards, with an example each

समूह 1

  • la crème brûléeकैरेमल चीनी की परत वाला कस्टर्डLa crème brûlée est bien caramélisée.
  • la mousse au chocolatचॉकलेट मूसUne mousse au chocolat maison.
  • la tarte Tatinउलटकर परोसी जाने वाली सेब की टार्टLa tarte Tatin avec de la crème fraîche.
  • l'île flottante (f.)कस्टर्ड पर तैरती मेरिंग की मिठाईL'île flottante, c'est léger.
  • le fondant au chocolatअंदर पिघली चॉकलेट वाला केकLe fondant est servi chaud.
  • le café gourmandछोटी मिठाइयों के साथ कॉफ़ीUn café gourmand pour finir.
  • la tarte au citronनींबू की टार्टLa tarte au citron meringuée.

समूह 2

  • les profiteroles (f.)भरे हुए छोटे शू पेस्ट्री के गोलेDes profiteroles au chocolat chaud.
  • le mille-feuilleकस्टर्ड वाली परतदार पेस्ट्रीLe mille-feuille est difficile à couper.
  • l'éclair (m.)एक्लेयरUn éclair au café.
  • le macaronमैकरॉनDes macarons à la framboise.
  • la crêpeक्रेपUne crêpe au sucre.
  • la glaceआइसक्रीमUne glace vanille-fraise.
  • le sorbetबिना दूध वाला फलों का सोर्बेUn sorbet citron, sans crème.

समूह 3

  • la salade de fruitsफलों का सलादUne salade de fruits frais.
  • le clafoutisचेरी वाली बेक की हुई कस्टर्ड मिठाईLe clafoutis aux cerises.
  • le fromage blancताज़ा चीज़Du fromage blanc au coulis de fruits rouges.
  • la panna cottaपन्ना कोट्टाUne panna cotta au caramel.
  • le baba au rhumरम में भीगा बाबा केकLe baba au rhum est très sucré.
  • le moelleuxभीतर से नरम केकUn moelleux à la châtaigne.

फ़्रेंच मिठाइयों का मेनू कैसे पढ़ें?

मेनू के शब्द
फ़्रेंचहिंदी
maisonअपनी रसोई में बना
au choixआपकी पसंद का
servi chaud / tièdeगरम / हल्का गरम परोसा गया
avec supplémentअतिरिक्त शुल्क
une bouleएक स्कूप
une partएक स्लाइस, एक हिस्सा

कई रेस्टोरेंट में formule या menu में स्टार्टर और मुख्य व्यंजन, या मुख्य व्यंजन और मिठाई शामिल होते हैं। Entrée + plat या plat + dessert दोपहर के आम कॉम्बो हैं। Le café gourmand बीच का एक लोकप्रिय रास्ता है: कॉफ़ी के साथ तीन या चार छोटी मिठाइयाँ, ताकि आपको एक ही मिठाई न चुननी पड़े।

Au restaurant
  1. Serveur

    Vous prendrez un dessert ?

    क्या आप मिठाई लेंगे?

  2. Vous

    Oui, je vais prendre la tarte Tatin. Elle est maison ?

    जी, मुझे tarte Tatin चाहिए। क्या यह यहीं बनती है?

  3. Serveur

    Oui, et servie tiède avec de la crème fraîche.

    जी, और यह crème fraîche के साथ हल्की गरम परोसी जाती है।

  4. Vous

    Parfait. Et un café, s'il vous plaît.

    बहुत अच्छा। और एक कॉफ़ी भी दीजिए।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
Le café gourmand है…

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

छोटी मिठाइयों के साथ कॉफ़ी. तीन या चार नन्ही मिठाइयों के साथ परोसी गई एस्प्रेसो।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
मेनू पर Maison का मतलब है…

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

अपनी रसोई में बना. Fait maison: रेस्टोरेंट की अपनी रसोई में बना।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
आपको आइसक्रीम का एक स्कूप चाहिए।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

une boule de glace. आइसक्रीम को boules (स्कूप) में परोसा जाता है।