اختبار
اختبار ملصقات الطعام بالفرنسية: المكونات والتخزين والتواريخ
اثنا عشر سؤالًا عن العبارات الحقيقية على ملصقات الطعام الفرنسية: à consommer de préférence avant وà conserver au frais وaprès ouverture وpeut contenir des traces de.
- A2
- 12 أسئلة
- شرح لكل إجابة
- لا يلزم إنشاء حساب
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
هناك تاريخان مهمان: À consommer jusqu'au (يُستهلك حتى، وهو تاريخ سلامة صارم) وÀ consommer de préférence avant le (يُفضّل استهلاكه قبل، وهو متعلق بالجودة فقط). تعني À conserver au frais «يُحفظ مبردًا»، وتعني après ouverture «بعد الفتح».
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
ما الفرق بين à consommer jusqu’au وde préférence avant؟
تشجّع فرنسا الناس على عدم رمي الطعام بعد تاريخ de préférence: فمنتجات مثل المعكرونة والبسكويت والمعلبات تظل صالحة عادةً لبعض الوقت بعده. أما تاريخ jusqu'au على اللحوم والأسماك ومنتجات الألبان الطازجة فيجب الالتزام به. وسترى أيضًا في النصوص الرسمية DLC (date limite de consommation، تاريخ آخر استهلاك) وDDM (date de durabilité minimale، تاريخ الحد الأدنى للصلاحية).
| French | الإنجليزية |
|---|---|
| conserver | يحفظ، يخزّن |
| consommer | يأكل، يستهلك |
| cuire | يطهو |
| réchauffer | يعيد التسخين |
| décongeler | يذيب |