Quiz de rótulos de alimentos em francês: ingredientes, conservação e datas
Doze perguntas sobre o texto real dos rótulos franceses: à consommer de préférence avant, à conserver au frais, après ouverture, peut contenir des traces de.
- A2
- 12 perguntas
- Cada resposta explicada
- Não precisa de conta
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Há duas datas importantes: À consommer jusqu'au (“consumir até”, uma data rígida de segurança) e À consommer de préférence avant le (“consumir de preferência antes de”, apenas de qualidade). À conserver au frais significa manter refrigerado, e après ouverture significa depois de aberto.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
Qual é a diferença entre à consommer jusqu’au e de préférence avant?
Na França, recomenda-se não jogar alimentos fora depois da data de préférence: produtos como macarrão, biscoitos e enlatados costumam continuar bons por algum tempo depois dela. A data jusqu'au, em carnes, peixes e laticínios frescos, é a que deve ser respeitada. Em textos oficiais, você também verá DLC (date limite de consommation, data-limite de consumo) e DDM (date de durabilité minimale, data de durabilidade mínima).
| French | Inglês |
|---|---|
| conserver | manter, guardar |
| consommer | comer, consumir |
| cuire | cozinhar |
| réchauffer | aquecer novamente |
| décongeler | descongelar |