تدريب الأفعال
المطابقة في المبني للمجهول الفرنسي: عشر نهايات للتدريب
تدرّب على مطابقة اسم المفعول في المبني للمجهول في عشر جمل. طابق الجنس والعدد مع الفاعل النحوي، وأبقِ été من دون تغيير، وتحقّق من الأشكال الشاذة.
- B1
- 10 answers
- التحقّق منها دفعة واحدة
- العلامات الكتابية الفرنسية تُحتسب
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
في المبني للمجهول الفرنسي، يطابق اسم المفعول الفاعل النحوي: le projet est accepté وla proposition est acceptée. الشخص بعد par هو من يقوم بالفعل، بينما يتحكّم الفاعل النحوي في النهاية. وفي ont été acceptées، تبقى été من دون تغيير.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
| الفاعل النحوي | الجنس والعدد | عبارة مبنية للمجهول |
|---|---|---|
| le projet | مذكر مفرد | est accepté |
| la proposition | مؤنث مفرد | est acceptée |
| les projets | مذكر جمع | sont acceptés |
| les propositions | مؤنث جمع | sont acceptées |
تحقّق من أمرين. يتبع الفعل المصرّف شخص الفاعل النحوي وعدده: est أو sont، وa أو ont. ويتبع اسم المفعول الأخير جنسه وعدده. في La proposition des habitants est acceptée، الاسم الرئيسي هو proposition. أمّا الجمع habitants فهو جزء من عبارة تصفه.
كيف يطابق اسم المفعول في المبني للمجهول؟
| المصدر | مذكر مفرد | مؤنث مفرد | مؤنث جمع |
|---|---|---|---|
| prendre | pris | prise | prises |
| écrire | écrit | écrite | écrites |
| choisir | choisi | choisie | choisies |
Les décisions ont été prises par Nora.
اتُّخذت القرارات من قِبل Nora.
يقتضي المؤنث الجمع décisions الصيغة prises. وOnt للجمع؛ أمّا été فتحافظ على شكلها.
أكمل الجمل العشر
اكتب اسم المفعول الناقص بنهايته، أو الفعل المساعد الناقص حيث يطلبه التلميح. أبقِ الأجزاء المطبوعة من كل جملة. تنتقل الجمل بين مقترح واحد وعدّة قرارات، لذا قد يكون الاسم الأقرب مُشتِّتًا أحيانًا.
1 · المبني للمجهول في الحاضر: مطابقة الفاعل النحوي
- Le projet est par les habitants. (accepter)
- La proposition est par Malik. (accepter)
- Les projets sont par le comité. (accepter)
- Les propositions sont par Nora. (accepter)
- La décision des responsables annoncée ce matin. (être au présent)
2 · المبني للمجهول في الماضي وأسماء المفعول الشاذة
- Les réponses ont été par le professeur. (vérifier)
- La décision a été hier. (prendre)
- Les règles ont été par notre équipe. (écrire)
- Les candidats ont choisis lundi. (être : participe passé)
- La proposition des élèves a été par le directeur. (retenir : retenu)
هل يطابق المبني للمجهول مكمّلًا بصيغة الجمع؟
Le résultat des discussions sera annoncé demain.
ستُعلَن نتيجة النقاشات غدًا.
الفاعل النحوي هو le résultat. ولا يغيّر مكمّله الجمع des discussions صيغة المفرد في sera annoncé.