مقياس
كم؟ كلمات الكمية بالفرنسية من un peu إلى énormément
Pas du tout وun peu وassez وbeaucoup وtrop وénormément: تدرّج كلمات الكمية بالفرنسية، مع استخدام de بعد ألفاظ الكمية وكيفية استعمالها مع الأفعال والأسماء.
- A1
- 7 steps
- لا شيء → أكثر من اللازم
- تعلّم هذا في دفتر A1 →
باختصار
من الأقل إلى الأكثر: pas du tout, (très) peu, un peu, assez, beaucoup, énormément, trop. مع الاسم، أضف de: beaucoup de pain, un peu de sucre, trop de bruit. مع الفعل، لا تستخدم de: je travaille beaucoup.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
أكثر من اللازم
- trop (de)أكثر من اللازم / كثير جدًاtrop de sucre
- énormément (de)كمية هائلة
- beaucoup (de)كثيرًاbeaucoup de monde
- assez (de)كافٍ / إلى حد ماassez de place
- un peu (de)قليلًاun peu de lait
- très peu (de)قليل جدًا / عدد قليل جدًاtrès peu de temps
- pas du toutعلى الإطلاق
لا شيء
استمع إلى استخدامها
- Ami
Je mets combien de sel ?
كم أضع من الملح؟
- Toi
Juste un peu de sel, pas trop !
قليلًا فقط من الملح، ليس كثيرًا!
- Ami
Et du fromage ?
وماذا عن الجبن؟
- Toi
Ah, beaucoup de fromage, j'adore !
آه، الكثير من الجبن، أحبه!
بعد ألفاظ الكمية، تستخدم الفرنسية de وحدها، ولا تستخدم أبدًا du, de la أو des: beaucoup de pommes، لا beaucoup des pommes. تحمل Peu (قليل) معنى سلبيًا، بينما un peu (قليلًا) إيجابي: il a peu d'amis (لديه أصدقاء قليلون) مقابل il a un peu d'argent (لديه بعض المال).
Il y a trop de monde, on part ?
هناك عدد كبير جدًا من الناس، هل نغادر؟
Tu as assez d'argent pour le billet ?
هل لديك ما يكفي من المال للتذكرة؟
- beaucoup des amisbeaucoup d'amis
بعد ألفاظ الكمية: de.
- Je travaille beaucoup de.Je travaille beaucoup.
مع الفعل، لا تستخدم de.