ملء الفراغات
ملاحظة لسكن مشترك بالفرنسية: عادات وتبادلات وطلبات معلّقة
اقرأ اتفاق سكن مشترك بالفرنسية، وميّز الجدول المعتاد من تبادل مؤقّت، ثم أكمل رسالة بستة فراغات وتحقّق من طلب استقبال ضيفة.
- B1
- 6 gaps
- مع ترجمة
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
حدّد لكل ترتيب شخصًا وإجراءً وفترة زمنية. اكتب الروتين المعتاد والتبادل المؤقّت والطلب الذي ينتظر الردّ في أسطر منفصلة؛ واستخدم التواريخ لتبقى الملاحظة واضحة الأسبوع المقبل.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
| الحالة | ملاحظة بالفرنسية |
|---|---|
| الروتين الأسبوعي | Chacun lave sa vaisselle après les repas. Lina et Malik font le ménage des espaces communs à tour de rôle. |
| الأسبوع الأول | Semaine du 3 au 9 novembre : Lina remplace Malik pour le ménage. |
| الأسبوع التالي | Semaine du 10 au 16 novembre : Malik remplace Lina. |
| العودة إلى الجدول | À partir du 17 novembre : retour au planning habituel. |
| طلب استقبال ضيفة | Nora souhaite inviter une amie le 7 novembre. La réponse des autres colocataires est en attente. |
تُسند Chacun غسل الأواني إلى كل شخص. وتعني À tour de rôle التناوب. يغيّر تبادل التنظيف أسبوعين محدّدين؛ ويُستأنف الجدول المعتاد في 17 نوفمبر. ولطلب Nora سطر مستقلّ يبيّن حالته.
سمِّ أدوات التنظيف
ابحث عن:
أكمل الرسالة للمجموعة
استخدم التلميحات العربية لملء الفراغات. يجب أن تحافظ الرسالة على الجدول وأسبوعي التبادل والطلب الذي لم يُجب عنه.
Le message de Lina
Bonjour à tous ! Voici notre accord pour le ménage. (كل شخص) lave sa vaisselle après les repas. Malik et moi, nous faisons le ménage des espaces communs à (بالتناوب).
Pendant la semaine du 3 au 9 novembre, je (أحلّ محلّ، الحاضر: je) Malik. La semaine (تالية، مؤنّث), du 10 au 16 novembre, Malik prend mon tour. Le planning (معتاد، مذكّر) reprend le 17 novembre.
Nora souhaite inviter une amie le 7 novembre. Notre réponse est encore (معلّق). Est-ce que j’ai bien résumé notre accord ? Merci de me signaler toute correction.
اقرأ الترجمة
مرحبًا بالجميع! إليكم اتفاقنا بشأن التنظيف. يغسل كل شخص أوانيه بعد الوجبات. وأنا وMalik نتناوب على تنظيف المساحات المشتركة.
خلال أسبوع 3–9 نوفمبر، أحلّ محلّ Malik. وفي الأسبوع التالي، 10–16 نوفمبر، يتولّى Malik دوري. ويُستأنف الجدول المعتاد في 17 نوفمبر.
تودّ Nora دعوة صديقة في 7 نوفمبر. لا يزال ردّنا معلّقًا. هل لخّصت اتفاقنا على نحو صحيح؟ يُرجى إبلاغي بأي تصحيح.