جدول تصريف

تصريف Ouvrir: ouvre وouvrons وouvert

تعلّم ouvrir في سبعة أزمنة. استخدم نهايات الحاضر مثل أفعال -er، وتذكّر ouvert في الماضي، وتدرّب على ouvre وouvriez وouvrirai.

باختصار

تعني Ouvrir «الفتح». مع أنّ المصدر ينتهي بـ -ir، تتبع نهايات الحاضر نمط -er: j’ouvre, tu ouvres, il ouvre, nous ouvrons, vous ouvrez, ils ouvrent. اسم المفعول هو ouvert: j’ai ouvert.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

شخص يفتح نافذة بمفصلات بجانب ستارة ترفرف.
ضع j’ouvre la fenêtre في مشهد صباحي. رسم توضيحي: Atelier

ادرس أولًا: سبعة جداول للأزمنة والصيغ

المصدر
ouvrir
اسم المفعول الفرنسي
ouvert
اسم الفاعل الفرنسي
ouvrant
الفعل المساعد
avoir

Présentالآن والعادات المنتظمة

j’ouvre
tuouvres
il / elle / onouvre
nousouvrons
vousouvrez
ils / ellesouvrent

J’ouvre la fenêtre chaque matin.
أفتح النافذة كلّ صباح.

Passé composéفعل ماضٍ مكتمل

j’ai ouvert
tuas ouvert
il / elle / ona ouvert
nousavons ouvert
vousavez ouvert
ils / ellesont ouvert

Nous avons ouvert la porte.
فتحنا الباب.

Imparfaitالعادات الماضية والخلفية

j’ouvrais
tuouvrais
il / elle / onouvrait
nousouvrions
vousouvriez
ils / ellesouvraient

Le café ouvrait à sept heures.
كان المقهى يفتح في السابعة.

Futur simpleما سيحدث

j’ouvrirai
tuouvriras
il / elle / onouvrira
nousouvrirons
vousouvrirez
ils / ellesouvriront

Ils ouvriront la boutique lundi.
سيفتحون المتجر يوم الاثنين.

Conditionnel présentما كان سيحدث ضمن فرضية

j’ouvrirais
tuouvrirais
il / elle / onouvrirait
nousouvririons
vousouvririez
ils / ellesouvriraient

J’ouvrirais la fenêtre si j’avais trop chaud.
لو شعرت بحرّ شديد، لفتحت النافذة.

Subjonctif présentبعد تعبير يستدعي الصيغة مثل il faut que

que j’ouvre
que tuouvres
qu’il / elle / onouvre
que nousouvrions
que vousouvriez
qu’ils / ellesouvrent

Il faut que vous ouvriez vos livres.
عليكم فتح كتبكم.

Impératifتعليمات وتشجيع

(tu)ouvre
(nous)ouvrons
(vous)ouvrez

Ouvre la porte, s’il te plaît.
افتح الباب، من فضلك.

كيف تصرّف ouvrir في الحاضر؟

أبقِ ouvr- وأضف -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. ويستخدم الماضي الناقص ouvr- أيضًا: j’ouvrais. يبقي المستقبل المصدر كاملًا: تعطي ouvrir- + -ai الصيغة j’ouvrirai. للشرط، غيّر النهاية: j’ouvrirais. في صيغة الشكّ والتمنّي، انتبه إلى nous وvous: que nous ouvrions, que vous ouvriez. تطابق الصيغ الأخرى كتابةَ الحاضر في الصيغة الإخبارية.

La fenêtre du salon
  1. Lina

    Tu peux ouvrir la fenêtre ?

    هل يمكنك فتح النافذة؟

  2. Hugo

    Oui. J’ouvre aussi la porte ?

    نعم. هل أفتح الباب أيضًا؟

  3. Lina

    Non, juste la fenêtre, merci.

    لا، النافذة فقط، شكرًا.

  4. Hugo

    Voilà. J’ai ouvert la petite fenêtre.

    ها قد فتحت النافذة الصغيرة.

أربعة أشياء تفتحها

الأمر لشخص واحد هو ouvre، من دون -s في النهاية: Ouvre la boîte. استخدم ouvrons بمعنى «لنفتح» وouvrez لمجموعة أو للخطاب الرسمي. تصف J’ouvre la porte فعلك؛ وتصف la porte est ouverte حالة الباب. في الجملة الثانية، تطابق ouverte الاسم المؤنّث porte.

ما الأخطاء التي يرتكبها المتعلّمون مع ouvrir؟

  • J’ouvres la fenêtre.J’ouvre la fenêtre.

    ينتهي حاضر المتكلّم المفرد بـ -e. وتخصّ النهاية -es الضمير tu.

  • Nous ouvrissons la porte.Nous ouvrons la porte.

    ليس في Ouvrir المقطع -iss- في جمع الحاضر.

  • J’ai ouvri le livre.J’ai ouvert le livre.

    اسم المفعول غير المنتظم هو ouvert، مع avoir.

  • Ouvres la boîte !Ouvre la boîte !

    يفقد أمر tu العادي -s الأخيرة.

استرجع الصيغ ثم استخدمها

1 · اكتب صيغة الفعل فقط؛ وأضف الفعل المساعد للماضي

  • nous · Présent
  • ils / elles · Présent
  • tu · Passé composé
  • vous · Imparfait
  • nous · Futur simple
  • j’ · Conditionnel présent
  • que nous · Subjonctif présent
  • qu’ils / elles · Subjonctif présent
  • (tu) · Impératif

2 · أكمل الجمل بالزمن المبيّن

  1. Chaque matin, j’ la fenêtre. (présent)
  2. Hier, vous la boutique à neuf heures. (passé composé)
  3. Il faut que nous la porte. (subjonctif présent)
  4. Demain, elles le magasin plus tôt. (futur simple)

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
اختر جمع الحاضر.Nous ___ les fenêtres.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

ouvrons. تستخدم Ouvrir الجذر ouvr- مع -ons، مثل نهاية الحاضر لفعل ينتهي بـ -er.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أكمل الماضي.Tu as ___ la boîte.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

ouvert. اسم المفعول هو ouvert؛ ويأتي المفعول به بعده، فلا توجد مطابقة هنا.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
وجّه تعليمات لصديق واحد.___ le livre, s’il te plaît.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Ouvre. أمر tu هو ouvre، من دون ضمير فاعل أو -s في النهاية.

السؤال 4لا يلزم إنشاء حساب
استخدم الحاضر الالتزامي.Il faut que vous ___ la porte.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

ouvriez. بعد il faut que، استخدم que vous ouvriez، مع النهاية -iez.

مأخوذة من