Escena ilustrada
¿Boîte o bocal? Explora un estante de cocina en francés
Encuentra cajas, latas y frascos en un estante de cocina. Aprende boîte, bocal y bocaux, describe materiales y contenidos y comprueba cuatro estructuras útiles.
- A2
- 8 things to find
- Toca para explorar
- Juego de búsqueda
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Une boîte es una caja o lata; un bocal es un frasco, normalmente de boca ancha y con tapa. Di des boîtes, pero des bocaux. Compara une boîte de biscuits con un bocal d’olives en el estante de abajo.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
Explora el estante de cocina: nombra los objetos y juega a encontrarlos
Encuentra:
¿Qué diferencia hay entre une boîte y un bocal?
| Francés | Qué te indica |
|---|---|
| une boîte / un bocal | El recipiente: una caja o un frasco |
| une boîte en métal | El material: metal |
| un bocal en verre | El material: vidrio |
| une boîte de biscuits | El contenido: galletas |
| un bocal de boutons | El contenido: botones |
| une boîte à chaussures | La finalidad: una caja de zapatos |
Una lata puede ser une boîte: la lata roja de galletas es de metal. Un frasco puede contener objetos, además de comida: un bocal de boutons es un frasco de botones. El material y el contenido añaden datos distintos.
- Éva
Où est-ce que je mets les olives ?
¿Dónde pongo las aceitunas?
- Malik
Pose le bocal sur l’étagère, à côté de la boîte de biscuits.
Pon el frasco en el estante, junto a la lata de galletas.
- Éva
Et ces deux bocaux vides ?
¿Y estos dos frascos vacíos?
- Malik
Dans le placard du bas, s’il te plaît.
En el armario de abajo, por favor.
En una tienda también oirás un pot de confiture, un frasco de mermelada. Aprende esa combinación habitual junto con bocal. En otros contextos, une boîte mail significa bandeja de entrada del correo electrónico y une boîte de nuit, discoteca.