Práctica de verbos

Chouette, super, génial: reacciones en francés y práctica de la concordancia

Reacciona a buenas noticias con chouette, super y génial; después practica chouettes, géniale, géniaux y géniales en ocho oraciones breves.

En pocas palabras

Chouette !, Super ! y Génial ! sirven para recibir una buena noticia: «¡Qué bien!» o «¡Genial!». En las descripciones, chouette añade una -s en plural, génial cambia según el género y el número y el adjetivo super no cambia.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Unos amigos reciben a alguien para una comida relajada alrededor de una mesa de cocina.
La alegría de reencontrarse hace que chouette, super y génial suenen naturales. Ilustración: Atelier

Estudia primero: de una reacción a una descripción

La concordancia depende del sustantivo que describes
Sustantivochouettesupergénial
un projetun chouette projetun super projetun projet génial
une idéeune chouette idéeune super idéeune idée géniale
des amisdes amis chouettesdes amis superdes amis géniaux
des soiréesdes soirées chouettesdes soirées superdes soirées géniales
Une bonne nouvelle
  1. Léa

    On peut se retrouver dimanche !

    ¡Podemos vernos el domingo!

  2. Malik

    Chouette ! On invite aussi Inès ?

    ¡Qué bien! ¿Invitamos también a Inès?

  3. Léa

    Oui, elle est libre.

    Sí, está disponible.

  4. Malik

    Super, je lui envoie un message.

    Genial, le mando un mensaje.

No hay una escala fija de chouette a super y a génial. Los tres pueden sonar entusiastas. Chouette suele traducirse naturalmente como «bonito» o «agradable»; génial, como «genial». Añadir una razón hace más personal tu reacción: C’est génial, on pourra enfin se voir !

Nous avons passé une chouette soirée : tout le monde a participé.

Pasamos una velada muy agradable: todo el mundo participó.

Chouette tiene la misma forma masculina y femenina. Añade -s para varias veladas.

Cette idée est géniale, elle nous fait gagner du temps.

Esta idea es genial; nos ahorra tiempo.

La terminación femenina corresponde a idée. El acento gráfico se mantiene en todas las formas.

Como reacción independiente, Génial ! no cambia, aunque alguien acabe de mencionar varias ideas. En Ces idées sont géniales, la palabra es un adjetivo que describe idées, por eso concuerda. En el ejercicio, usa la palabra entre paréntesis y mira el sustantivo antes de elegir la terminación.

Un compliment après la sortie
  1. Inès

    Merci pour cette chouette soirée. J’ai beaucoup aimé la discussion.

    Gracias por una velada tan agradable. Disfruté mucho la conversación.

  2. Léa

    Moi aussi ! Tes amis sont géniaux. On les invite la prochaine fois ?

    ¡Yo también! Tus amigos son geniales. ¿Los invitamos la próxima vez?

  3. Inès

    Oui, ce serait super !

    ¡Sí, sería estupendo!

1 · Escribe el adjetivo con la concordancia adecuada

  1. Cette proposition est . (génial)
  2. Ces projets sont . (génial)
  3. Nos nouvelles voisines sont . (chouette)
  4. Tes deux idées sont . (super)
  5. Le programme est . (génial)
  6. Nous avons passé deux soirées . (génial)
  7. Elle a proposé une activité. (chouette)
  8. Ce sont des collègues . (super)