動詞ドリル

Chouette, super, génial:フランス語の反応表現と性・数の一致練習

chouette、super、génial でよい知らせに反応し、8つの短い文で chouettes、géniale、géniaux、géniales を練習しましょう。

要点

Chouette !、Super !、Génial ! は、どれもよい知らせを喜ぶ言葉です。「いいね!」「最高!」などに当たります。描写では、chouette は複数形で -s を付け、génial は性と数に応じて変化し、形容詞の super は変わりません。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

キッチンのテーブルを囲み、友人たちがくつろいだ食事に人を迎えている。
うれしい再会の場では、chouette、super、génial が自然に響きます。 イラスト:Atelier

まず確認:反応の言葉から描写へ

一致する相手は、説明する名詞
名詞chouettesupergénial
un projetun chouette projetun super projetun projet génial
une idéeune chouette idéeune super idéeune idée géniale
des amisdes amis chouettesdes amis superdes amis géniaux
des soiréesdes soirées chouettesdes soirées superdes soirées géniales
Une bonne nouvelle
  1. Léa

    On peut se retrouver dimanche !

    日曜日に会えるよ!

  2. Malik

    Chouette ! On invite aussi Inès ?

    いいね!Inès も誘う?

  3. Léa

    Oui, elle est libre.

    うん、彼女は空いてるよ。

  4. Malik

    Super, je lui envoie un message.

    いいね、彼女にメッセージを送るよ。

chouette、super、génial の順に決まった強さの段階があるわけではありません。どれも喜びを込めて言えます。Chouette は「すてき」「いい感じ」、génial は「すばらしい」などと自然に訳せます。理由を添えると、自分らしい反応になります:C’est génial, on pourra enfin se voir !

Nous avons passé une chouette soirée : tout le monde a participé.

楽しい夜を過ごしました。みんなが参加しました。

Chouette は男性形も女性形も同じです。複数の夜を表すなら -s を付けます。

Cette idée est géniale, elle nous fait gagner du temps.

このアイデアはすばらしく、時間の節約になります。

女性形の語尾は idée に対応します。アクセント記号はどの形でも残ります。

単独の反応としての Génial ! は変わりません。相手が複数のアイデアを挙げた後でも同じです。Ces idées sont géniales では、idées を説明する形容詞なので一致します。練習では括弧内の語を使い、名詞を見てから語尾を選びましょう。

Un compliment après la sortie
  1. Inès

    Merci pour cette chouette soirée. J’ai beaucoup aimé la discussion.

    楽しい夜をありがとう。話し合いがとても楽しかったよ。

  2. Léa

    Moi aussi ! Tes amis sont géniaux. On les invite la prochaine fois ?

    私も!あなたの友達はすてきだね。次も誘う?

  3. Inès

    Oui, ce serait super !

    うん、そうしたら最高だね!

1 · 名詞に一致する形容詞を書きましょう

  1. Cette proposition est . (génial)
  2. Ces projets sont . (génial)
  3. Nos nouvelles voisines sont . (chouette)
  4. Tes deux idées sont . (super)
  5. Le programme est . (génial)
  6. Nous avons passé deux soirées . (génial)
  7. Elle a proposé une activité. (chouette)
  8. Ce sont des collègues . (super)