تدريب الأفعال

Chouette, super, génial: ردود الفعل بالفرنسية وتدريبات المطابقة

استقبل الأخبار الجيدة بـ chouette وsuper وgénial، ثم تدرّب على chouettes وgéniale وgéniaux وgéniales في ثماني جمل قصيرة.

باختصار

تستقبل Chouette ! وSuper ! وGénial ! كلها الأخبار الجيدة بمعنى «رائع!» أو «ممتاز!». في الوصف، تأخذ chouette حرف -s للجمع، وتتغيّر génial حسب الجنس والعدد، وتبقى الصفة super دون تغيير.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

أصدقاء يرحّبون بشخص لتناول وجبة مريحة الأجواء حول طاولة مطبخ.
تجعل فرحة اللقاء مجددًا chouette وsuper وgénial تعبيرات طبيعية. رسم توضيحي: Atelier

ادرس أولًا: من رد الفعل إلى الوصف

المطابقة تتبع الاسم الذي تصفه
اسمchouettesupergénial
un projetun chouette projetun super projetun projet génial
une idéeune chouette idéeune super idéeune idée géniale
des amisdes amis chouettesdes amis superdes amis géniaux
des soiréesdes soirées chouettesdes soirées superdes soirées géniales
Une bonne nouvelle
  1. Léa

    On peut se retrouver dimanche !

    يمكننا اللقاء يوم الأحد!

  2. Malik

    Chouette ! On invite aussi Inès ?

    رائع! هل ندعو Inès أيضًا؟

  3. Léa

    Oui, elle est libre.

    نعم، إنها متفرغة.

  4. Malik

    Super, je lui envoie un message.

    ممتاز، سأرسل إليها رسالة.

لا يوجد تدرّج ثابت من chouette إلى super إلى génial. يمكن للثلاثة التعبير عن الحماس. غالبًا ما تُترجم Chouette طبيعيًا إلى «جميل» أو «لطيف»، وgénial إلى «رائع». وإضافة السبب تجعل ردك أكثر تعبيرًا عنك: C’est génial, on pourra enfin se voir !

Nous avons passé une chouette soirée : tout le monde a participé.

قضينا أمسية جميلة: شارك الجميع.

لـ Chouette الصيغة نفسها في المذكر والمؤنث. أضف -s عند وصف عدة أمسيات.

Cette idée est géniale, elle nous fait gagner du temps.

هذه الفكرة رائعة؛ إنها توفّر لنا الوقت.

تتبع نهاية التأنيث كلمة idée. وتبقى العلامة الكتابية في كل الصيغ.

في رد فعل مستقل، تبقى Génial ! كما هي، حتى بعد ذكر عدة أفكار. أما في Ces idées sont géniales، فالكلمة صفة تصف idées، ولذلك تطابقها. في التمرين، استخدم الكلمة بين القوسين وانظر إلى الاسم قبل اختيار النهاية.

Un compliment après la sortie
  1. Inès

    Merci pour cette chouette soirée. J’ai beaucoup aimé la discussion.

    شكرًا على هذه الأمسية الجميلة. استمتعت كثيرًا بالنقاش.

  2. Léa

    Moi aussi ! Tes amis sont géniaux. On les invite la prochaine fois ?

    وأنا أيضًا! أصدقاؤك رائعون. هل ندعوهم في المرة القادمة؟

  3. Inès

    Oui, ce serait super !

    نعم، سيكون ذلك رائعًا!

1 · اكتب الصفة بصيغة المطابقة المناسبة

  1. Cette proposition est . (génial)
  2. Ces projets sont . (génial)
  3. Nos nouvelles voisines sont . (chouette)
  4. Tes deux idées sont . (super)
  5. Le programme est . (génial)
  6. Nous avons passé deux soirées . (génial)
  7. Elle a proposé une activité. (chouette)
  8. Ce sont des collègues . (super)