Práctica de examen

Práctica de escritura DELF A2: pide disculpas por faltar a una reunión

Escribe una disculpa en francés después de ir a la sala equivocada. Explica el error, propón hablar el jueves para ponerte al día y pregunta qué tarea del grupo debes preparar.

En pocas palabras

Discúlpate, explica el error de sala y pide una breve conversación para ponerte al día: Je suis désolé d’avoir manqué la réunion. Est-ce qu’on pourrait parler jeudi après le cours ? Di qué necesitas averiguar.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Mantén estos datos en tu borrador
AspectoNota en francés
Cuándola réunion d’hier
Causala salle A au lieu de la salle B
Propuestajeudi après le cours
Objetivoconnaître ma tâche pour le groupe
DELF A2 · Production écrite · ejercicio de prácticaNo es un examen oficial

Vous avez manqué la réunion de votre groupe de travail hier. Vous êtes allé dans la salle A au lieu de la salle B et vous avez compris votre erreur trop tard. Écrivez à votre amie Nora pour vous excuser. Expliquez ce qui s’est passé et proposez un court échange jeudi après le cours pour savoir quelle tâche préparer.

(60 mots minimum)

Ayer faltaste a la reunión de tu grupo de estudio. Fuiste a la sala A en vez de la sala B y te diste cuenta del error demasiado tarde. Escribe a tu amiga Nora para disculparte. Explica lo ocurrido y propón hablar brevemente el jueves después de clase para saber qué tarea preparar.

Tu respuesta

Lo que escribes no se guarda ni se envía. Cópialo antes de salir.

Lee una respuesta modelo

Salut Nora,

Je suis désolé d’avoir manqué notre réunion hier. Je suis allé dans la salle A au lieu de la salle B. Quand j’ai compris mon erreur, la réunion était terminée. Est-ce qu’on pourrait parler quelques minutes jeudi après le cours ? Je voudrais savoir quelle tâche je dois préparer pour le groupe. Dis-moi si ce moment te convient. Merci beaucoup pour ton aide !

À bientôt,

Adam

Revisa tu borrador

Antes de terminar

Una ayuda para tu repaso, no una nota de examen. Las marcas no se guardan.

¿Cómo dices en francés que no pudiste encontrar la sala?

Imagina el camino a la reunión

El modelo permite seguir fácilmente el motivo: sala equivocada, descubrimiento tardío, reunión ya terminada. Au lieu de significa «en vez de». La réunion était terminée describe la situación cuando Adam se dio cuenta del error. Su siguiente pregunta pide a Nora que diga si el jueves le viene bien.

Je suis désolée d’avoir manqué la réunion. Je suis allée dans la mauvaise salle.

Siento haber faltado a la reunión. Fui a la sala equivocada.

Una mujer que escribe este mensaje usa désolée y allée.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Nora todavía no ha respondido. ¿Qué cierre es adecuado?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Dis-moi si jeudi te convient.. Dis-moi si pide una respuesta sobre la hora propuesta.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué frase le dice a Nora para qué quieres hablar y ponerte al día?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Je voudrais savoir quelle tâche préparer.. La frase indica qué información necesita Adam del grupo.

Continúa después de que responda Nora

Jeudi, je ne peux pas. Tu es libre vendredi ? — Oui, vendredi après le cours, c’est possible. Merci !

El jueves no puedo. ¿Tienes tiempo el viernes? — Sí, el viernes después de clase es posible. ¡Gracias!

Escribe una segunda respuesta breve a la nueva propuesta de Nora. Nombra el día que aceptas y mantén claro el objetivo de la conversación. Después vuelve al primer borrador: la disculpa debe referirse a ayer y la conversación propuesta debe seguir siendo futura.