考试练习

DELF A2 写作练习:为缺席会议道歉

走错房间后,用法语写一则道歉消息。解释错误,提议星期四简短沟通,了解错过的内容,并询问要准备哪项小组任务。

要点

先道歉、解释走错房间,再请求简短沟通,了解错过的内容:Je suis désolé d’avoir manqué la réunion. Est-ce qu’on pourrait parler jeudi après le cours ? 说明你需要了解什么。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

草稿中保留这些事实
要点法语笔记
时间la réunion d’hier
原因la salle A au lieu de la salle B
提议jeudi après le cours
目的connaître ma tâche pour le groupe
DELF A2 · Production écrite · 练习任务这不是官方试卷

Vous avez manqué la réunion de votre groupe de travail hier. Vous êtes allé dans la salle A au lieu de la salle B et vous avez compris votre erreur trop tard. Écrivez à votre amie Nora pour vous excuser. Expliquez ce qui s’est passé et proposez un court échange jeudi après le cours pour savoir quelle tâche préparer.

(60 mots minimum)

你昨天错过了学习小组的会议。你去了 A 室而不是 B 室,发现错误时已经太晚。给朋友 Nora 写消息道歉。解释发生了什么,并提议星期四下课后简短交谈,了解自己需要准备哪项任务。

你的回答

你写的内容不会保存或发送。离开前请复制。

阅读范文

Salut Nora,

Je suis désolé d’avoir manqué notre réunion hier. Je suis allé dans la salle A au lieu de la salle B. Quand j’ai compris mon erreur, la réunion était terminée. Est-ce qu’on pourrait parler quelques minutes jeudi après le cours ? Je voudrais savoir quelle tâche je dois préparer pour le groupe. Dis-moi si ce moment te convient. Merci beaucoup pour ton aide !

À bientôt,

Adam

检查你的草稿

完成之前

这是自查工具,不是考试评分。勾选不会保存。

怎样用法语说自己没找到房间?

想象前往会议室的路线

范文把原因交代得很清楚:走错房间、很晚才发现、会议已经结束。Au lieu de 表示“而不是”。La réunion était terminée 描述 Adam 发现错误时的情况。接下来的问题则询问 Nora 星期四是否方便。

Je suis désolée d’avoir manqué la réunion. Je suis allée dans la mauvaise salle.

很抱歉,我错过了会议。我去了错误的房间。

如果由女性来写这则消息,就使用 désolée 和 allée。

第 1 题无需注册账号
Nora 还没回复。哪种结束语合适?

选择一个答案。

答案与解析

Dis-moi si jeudi te convient.. Dis-moi si 请求对方就提议的时间作出回应。

第 2 题无需注册账号
哪句话告诉 Nora,这次补充沟通的目的是什么?

选择一个答案。

答案与解析

Je voudrais savoir quelle tâche préparer.. 这句话说明了 Adam 需要向小组了解什么信息。

Nora 回复后继续交流

Jeudi, je ne peux pas. Tu es libre vendredi ? — Oui, vendredi après le cours, c’est possible. Merci !

星期四我不行。你星期五有空吗?——有,星期五下课后可以。谢谢!

针对 Nora 更改后的提议,再写一则简短回复。说清你接受的是哪一天,并明确这次沟通的目的。然后回看第一份草稿:道歉应针对昨天的事,而提议的交谈仍应是将来的安排。