Tabla de conjugación

Conjugación de Envoyer: envoie, envoyons y enverrai

Aprende a conjugar envoyer en siete tiempos y modos: envoie frente a envoyons, la raíz de futuro enverr-, envoyé con avoir y el subjuntivo envoyions.

Las formas que debes recordar

En presente, escribe j’envoie pero nous envoyons y vous envoyez. El pasado es j’ai envoyé. El futuro lleva la raíz irregular enverr-: j’enverrai, con la misma raíz en el condicional j’enverrais.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Una persona deposita un sobre liso en un buzón de la calle.
Enviar una respuesta da un contexto concreto a envoyer. Ilustración: Atelier

La y se convierte en i en el presente singular y en las formas de ils/elles. Se conserva en envoyons y envoyez y en todo el imperfecto: j’envoyais. En subjuntivo, nous envoyions y vous envoyiez contienen tanto y como i.

Primero estudia: siete tablas de tiempos y modos

Infinitivo
envoyer
Participio pasado
envoyé
Participio presente
envoyant
Auxiliar
avoir

Présentahora y hábitos

j’envoie
tuenvoies
il / elle / onenvoie
nousenvoyons
vousenvoyez
ils / ellesenvoient

J’envoie une réponse au service client.
Estoy enviando una respuesta al servicio de atención al cliente.

Passé composéun hecho o período considerado terminado

j’ai envoyé
tuas envoyé
il / elle / ona envoyé
nousavons envoyé
vousavez envoyé
ils / ellesont envoyé

Nous avons envoyé notre demande hier.
Enviamos nuestra solicitud ayer.

Imparfaithábitos, estados y contexto del pasado

j’envoyais
tuenvoyais
il / elle / onenvoyait
nousenvoyions
vousenvoyiez
ils / ellesenvoyaient

Avant, vous envoyiez une lettre chaque mois.
Antes, usted enviaba una carta cada mes.

Futur simplelo que ocurrirá

j’enverrai
tuenverras
il / elle / onenverra
nousenverrons
vousenverrez
ils / ellesenverront

Je vous enverrai les documents demain.
Le enviaré los documentos mañana.

Conditionnel présentlo que ocurriría; sugerencias

j’enverrais
tuenverrais
il / elle / onenverrait
nousenverrions
vousenverriez
ils / ellesenverraient

À ta place, j’enverrais une réponse aujourd’hui.
Si estuviera en tu lugar, enviaría una respuesta hoy.

Subjonctif présenttras una expresión de deseo, necesidad o emoción

que j’envoie
que tuenvoies
qu’il / qu’elle / qu’onenvoie
que nousenvoyions
que vousenvoyiez
qu’ils / qu’ellesenvoient

Il faut que nous envoyions notre réponse avant vendredi.
Tenemos que enviar nuestra respuesta antes del viernes.

Impératifinstrucciones e invitaciones

(tu)envoie
(nous)envoyons
(vous)envoyez

Envoyez-moi votre réponse par courriel.
Envíeme su respuesta por correo electrónico.

¿Cómo se dice en francés qué envías y a quién?

Añade un destinatario al mensaje
EstructuraFrancésSignificado
Algo a alguienJ’envoie ma demande à Léa.Estoy enviando mi solicitud a Léa.
A él / ellaJe lui envoie ma demande.Le estoy enviando mi solicitud.
Acción terminadaJe lui ai envoyé ma demande.Le envié mi solicitud.
Orden afirmativaEnvoie-lui ta réponse.Envíale tu respuesta.

La orden afirmativa de tu es envoie, sin -s final: Envoie-moi un message. En una orden negativa, el pronombre vuelve a ir antes del verbo: Ne lui envoie pas ce message. La escritura del futuro vuelve a cambiar la raíz, así que aprende enverr- por separado de envoy-.

¿Qué errores cometen los estudiantes con envoyer?

  • Nous envoions la réponse.Nous envoyons la réponse.

    Conserva la y en la forma de presente con nous.

  • J’envoyerai les documents.J’enverrai les documents.

    La raíz de futuro es enverr-, con dos r.

  • Il faut que nous envoyons la réponse.Il faut que nous envoyions la réponse.

    La terminación de subjuntivo -ions añade una i después de y.

  • Envoies-moi un message.Envoie-moi un message.

    Aquí el imperativo afirmativo de tu es envoie, sin -s.

Recuerda las formas

Escribe solo la forma que falta, incluido cualquier pronombre reflexivo o auxiliar. En cada caso se indica el tiempo. Los acentos cuentan; consulta las tablas de arriba antes de comprobar tus respuestas.

1 · Un sujeto y un tiempo

  • je · présent
  • nous · présent
  • vous · imparfait
  • je · futur simple
  • nous · subjonctif présent
  • je · passé composé

2 · Completa la frase

  1. Demain, nous notre demande. (futur simple)
  2. Je voudrais que tu m’ une réponse. (subjonctif présent)
  3. À votre place, j’ un courriel. (conditionnel présent)

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Completa el futuro.Demain, j’___ ma demande.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

enverrai. El futuro usa enverr- más -ai: j’enverrai.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Completa la subordinada de necesidad.Il faut que vous ___ une réponse.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

envoyiez. La forma de subjuntivo con vous es envoyiez, con y e i.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
Elige la orden afirmativa para un amigo.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Envoie-moi la réponse.. Usa el imperativo envoie y une moi con un guion.