Tabela de conjugação
Conjugação de Envoyer: envoie, envoyons e enverrai
Aprenda a conjugar envoyer em sete tempos e modos: envoie em contraste com envoyons, o radical de futuro enverr-, envoyé com avoir e o subjuntivo envoyions.
- A2
- 7 tenses
- Auxiliar: avoir
- Aprenda no caderno A2 →
No presente, escreva j’envoie, mas nous envoyons e vous envoyez. O passado é j’ai envoyé. O futuro tem o radical irregular enverr-: j’enverrai, com o mesmo radical no condicional j’enverrais.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
O y vira i no presente do singular e nas formas de ils/elles. Ele permanece em envoyons e envoyez, e em todo o imperfeito: j’envoyais. No subjuntivo, nous envoyions e vous envoyiez contêm tanto y quanto i.
Estude primeiro: sete tabelas de tempos e modos
- Infinitivo
- envoyer
- Particípio passado
- envoyé
- Particípio presente
- envoyant
- Auxiliar
- avoir
Présentagora e hábitos
| j’ | envoie |
| tu | envoies |
| il / elle / on | envoie |
| nous | envoyons |
| vous | envoyez |
| ils / elles | envoient |
J’envoie une réponse au service client.
Estou enviando uma resposta ao atendimento ao cliente.
Passé composéum acontecimento ou período visto como concluído
| j’ | ai envoyé |
| tu | as envoyé |
| il / elle / on | a envoyé |
| nous | avons envoyé |
| vous | avez envoyé |
| ils / elles | ont envoyé |
Nous avons envoyé notre demande hier.
Enviamos nossa solicitação ontem.
Imparfaithábitos, estados e contexto do passado
| j’ | envoyais |
| tu | envoyais |
| il / elle / on | envoyait |
| nous | envoyions |
| vous | envoyiez |
| ils / elles | envoyaient |
Avant, vous envoyiez une lettre chaque mois.
Antes, você enviava uma carta por mês.
Futur simpleo que vai acontecer
| j’ | enverrai |
| tu | enverras |
| il / elle / on | enverra |
| nous | enverrons |
| vous | enverrez |
| ils / elles | enverront |
Je vous enverrai les documents demain.
Vou enviar os documentos para você amanhã.
Conditionnel présento que aconteceria; sugestões
| j’ | enverrais |
| tu | enverrais |
| il / elle / on | enverrait |
| nous | enverrions |
| vous | enverriez |
| ils / elles | enverraient |
À ta place, j’enverrais une réponse aujourd’hui.
No seu lugar, eu enviaria uma resposta hoje.
Subjonctif présentapós uma expressão de desejo, necessidade ou emoção
| que j’ | envoie |
| que tu | envoies |
| qu’il / qu’elle / qu’on | envoie |
| que nous | envoyions |
| que vous | envoyiez |
| qu’ils / qu’elles | envoient |
Il faut que nous envoyions notre réponse avant vendredi.
Precisamos enviar nossa resposta antes de sexta-feira.
Impératifinstruções e convites
| (tu) | envoie |
| (nous) | envoyons |
| (vous) | envoyez |
Envoyez-moi votre réponse par courriel.
Envie sua resposta para mim por e-mail.
Como dizer em francês o que você envia e para quem?
| Estrutura | Francês | Significado |
|---|---|---|
| Algo a alguém | J’envoie ma demande à Léa. | Estou enviando minha solicitação a Léa. |
| Para ele / ela | Je lui envoie ma demande. | Estou enviando minha solicitação para ele ou ela. |
| Ação concluída | Je lui ai envoyé ma demande. | Enviei minha solicitação para ele ou ela. |
| Ordem afirmativa | Envoie-lui ta réponse. | Envie sua resposta para ele ou ela. |
A ordem afirmativa de tu é envoie, sem -s final: Envoie-moi un message. Em uma ordem negativa, o pronome volta para antes do verbo: Ne lui envoie pas ce message. A escrita do futuro muda o radical novamente, então aprenda enverr- separadamente de envoy-.
Quais erros os estudantes cometem com envoyer?
- Nous envoions la réponse.Nous envoyons la réponse.
Mantenha o y na forma do presente com nous.
- J’envoyerai les documents.J’enverrai les documents.
O radical do futuro é enverr-, com dois r.
- Il faut que nous envoyons la réponse.Il faut que nous envoyions la réponse.
A terminação do subjuntivo -ions acrescenta um i depois de y.
- Envoies-moi un message.Envoie-moi un message.
O imperativo afirmativo de tu aqui é envoie, sem -s.
Lembre as formas
Digite apenas a forma que falta, incluindo qualquer pronome reflexivo ou auxiliar. O tempo é indicado em cada caso. Os acentos contam; use as tabelas acima antes de conferir suas respostas.
1 · Um sujeito e um tempo
- je · présent
- nous · présent
- vous · imparfait
- je · futur simple
- nous · subjonctif présent
- je · passé composé
2 · Complete a frase
- Demain, nous notre demande. (futur simple)
- Je voudrais que tu m’ une réponse. (subjonctif présent)
- À votre place, j’ un courriel. (conditionnel présent)