क्रिया रूपों की तालिका
Envoyer का रूपांतरण: envoie, envoyons और enverrai
सात कालों और वृत्तियों में envoyer सीखें: envoie और envoyons का अंतर, भविष्य की धातु enverr-, avoir के साथ envoyé और संभावनार्थक envoyions।
- A2
- 7 tenses
- सहायक क्रिया: avoir
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
वर्तमान में j’envoie, लेकिन nous envoyons और vous envoyez लिखें। भूतकाल j’ai envoyé है। भविष्य में अनियमित धातु enverr- लगती है: j’enverrai। यही धातु शर्तार्थक j’enverrais में भी है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
वर्तमान एकवचन और ils/elles के रूपों में y, i बन जाता है। यह envoyons, envoyez और पूरे अपूर्ण भूतकाल में बना रहता है: j’envoyais। संभावनार्थक में nous envoyions और vous envoyiez में y और i दोनों होते हैं।
पहले पढ़ें: सात कालों और वृत्तियों की तालिकाएँ
- क्रिया का मूल रूप
- envoyer
- भूतकालिक कृदंत
- envoyé
- वर्तमानकालिक कृदंत
- envoyant
- सहायक क्रिया
- avoir
Présentवर्तमान और आदतें
| j’ | envoie |
| tu | envoies |
| il / elle / on | envoie |
| nous | envoyons |
| vous | envoyez |
| ils / elles | envoient |
J’envoie une réponse au service client.
मैं ग्राहक सेवा विभाग को जवाब भेज रहा/रही हूँ।
Passé composéपूरी मानी जाने वाली घटना या अवधि
| j’ | ai envoyé |
| tu | as envoyé |
| il / elle / on | a envoyé |
| nous | avons envoyé |
| vous | avez envoyé |
| ils / elles | ont envoyé |
Nous avons envoyé notre demande hier.
हमने कल अपना अनुरोध भेजा।
Imparfaitअतीत की आदतें, अवस्थाएँ और पृष्ठभूमि
| j’ | envoyais |
| tu | envoyais |
| il / elle / on | envoyait |
| nous | envoyions |
| vous | envoyiez |
| ils / elles | envoyaient |
Avant, vous envoyiez une lettre chaque mois.
पहले आप हर महीने एक पत्र भेजते थे।
Futur simpleआगे क्या होगा
| j’ | enverrai |
| tu | enverras |
| il / elle / on | enverra |
| nous | enverrons |
| vous | enverrez |
| ils / elles | enverront |
Je vous enverrai les documents demain.
मैं आपको कल दस्तावेज़ भेजूँगा/भेजूँगी।
Conditionnel présentकल्पित स्थिति में क्या होता; सुझाव
| j’ | enverrais |
| tu | enverrais |
| il / elle / on | enverrait |
| nous | enverrions |
| vous | enverriez |
| ils / elles | enverraient |
À ta place, j’enverrais une réponse aujourd’hui.
तुम्हारी जगह मैं होता/होती, तो आज जवाब भेज देता/देती।
Subjonctif présentइच्छा, आवश्यकता या भावना व्यक्त करने वाले पदबंध के बाद
| que j’ | envoie |
| que tu | envoies |
| qu’il / qu’elle / qu’on | envoie |
| que nous | envoyions |
| que vous | envoyiez |
| qu’ils / qu’elles | envoient |
Il faut que nous envoyions notre réponse avant vendredi.
हमें शुक्रवार से पहले अपना जवाब भेजना है।
Impératifनिर्देश और निमंत्रण
| (tu) | envoie |
| (nous) | envoyons |
| (vous) | envoyez |
Envoyez-moi votre réponse par courriel.
अपना जवाब मुझे ईमेल से भेजिए।
फ़्रेंच में क्या भेजते हैं और किसे, यह कैसे बताएँ?
| संरचना | फ़्रेंच | अर्थ |
|---|---|---|
| किसी को कोई चीज़ | J’envoie ma demande à Léa. | मैं Léa को अपना अनुरोध भेज रहा/रही हूँ। |
| उसे | Je lui envoie ma demande. | मैं उसे अपना अनुरोध भेज रहा/रही हूँ। |
| पूरी हो चुकी क्रिया | Je lui ai envoyé ma demande. | मैंने उसे अपना अनुरोध भेजा। |
| सकारात्मक आदेश | Envoie-lui ta réponse. | उसे अपना जवाब भेजो। |
tu का सकारात्मक आदेश envoie है, अंत में -s नहीं: Envoie-moi un message. नकारात्मक आदेश में सर्वनाम वापस क्रिया से पहले आता है: Ne lui envoie pas ce message। भविष्य की वर्तनी में धातु फिर बदलती है, इसलिए enverr- को envoy- से अलग याद करें।
सीखने वाले envoyer के साथ कौन-सी गलतियाँ करते हैं?
- Nous envoions la réponse.Nous envoyons la réponse.
nous के वर्तमान रूप में y बनाए रखें।
- J’envoyerai les documents.J’enverrai les documents.
भविष्य की धातु enverr- है, दो r के साथ।
- Il faut que nous envoyons la réponse.Il faut que nous envoyions la réponse.
संभावनार्थक का प्रत्यय -ions, y के बाद एक i जोड़ता है।
- Envoies-moi un message.Envoie-moi un message.
यहाँ tu का सकारात्मक आज्ञार्थक envoie है, बिना -s के।
रूप याद करें
केवल छूटा हुआ रूप लिखें, जिसमें ज़रूरी आत्मवाचक सर्वनाम या सहायक क्रिया भी हो। हर बार काल दिया है। फ़्रेंच के लिखित चिह्न भी जाँचे जाते हैं; उत्तर जाँचने से पहले ऊपर की तालिकाएँ देखें।
1 · एक कर्ता और एक काल
- je · présent
- nous · présent
- vous · imparfait
- je · futur simple
- nous · subjonctif présent
- je · passé composé
2 · वाक्य पूरा करें
- Demain, nous notre demande. (futur simple)
- Je voudrais que tu m’ une réponse. (subjonctif présent)
- À votre place, j’ un courriel. (conditionnel présent)