Vous êtes bénévole dans une association. Vous préparez un atelier de jeux de société pour les habitants du quartier. Vous ne connaissez pas Madame Martin, la responsable du centre culturel. Vous lui écrivez. Présentez le projet, expliquez pourquoi vous avez besoin d’une salle et demandez si une salle est disponible samedi après-midi. Proposez un échange pour organiser les détails.
(100 mots minimum)
Eres voluntario de una asociación que organiza un taller de juegos de mesa para habitantes del barrio. Escribe a Madame Martin, la coordinadora del centro cultural, a quien no conoces personalmente. Presenta el proyecto, explica por qué necesitas una sala, pregunta por su disponibilidad el sábado por la tarde y propón hablar de los detalles. Para este ejercicio, escribe al menos 100 palabras.
Tu respuesta
Lo que escribes no se guarda ni se envía. Cópialo antes de salir.
Lee una respuesta modelo
Bonjour Madame Martin,
Je suis bénévole dans l’association Les Voisins ensemble. Nous souhaitons organiser un atelier de jeux de société pour les habitants du quartier samedi après-midi. Le but est de permettre aux voisins de se rencontrer et de découvrir des jeux simples.
Nous cherchons une salle avec des tables et des chaises, car les participants joueront en petits groupes. Nous apporterons les jeux et nous rangerons la salle après l’activité. Est-ce qu’une salle serait disponible dans votre centre samedi de 14 h à 17 h ? Pourriez-vous également nous indiquer les conditions de réservation ?
Je vous propose un court échange téléphonique pour vous présenter le projet et discuter des détails. À quel moment seriez-vous disponible ?
Merci pour votre aide.
Cordialement,
Camille Bernard