Escena ilustrada

Dans, sur y sous: explora una habitación en francés

Encuentra ocho objetos en una sala francesa, practica «dentro», «sobre» y «debajo» y responde preguntas de ubicación con dans, sur y sous.

En pocas palabras

Usa dans para «dentro», sur para «sobre una superficie» y sous para «debajo»: Le livre est dans le sac, sur la table o sous la chaise. Conserva el artículo después de la preposición: dans le sac, sur la table, sous les chaises.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

En una habitación tranquila hay un libro con la cubierta sin texto sobre una mesa, un bolso debajo de una silla y una llave visible dentro de una caja sencilla abierta.
Los objetos ayudan a visualizar dans, sur y sous. Ilustración: Atelier
Tres posiciones que puedes buscar
PosiciónFrancésTraducción
dentrodans la boîteen la caja
sobre una superficiesur la tablesobre la mesa
debajosous la chaisedebajo de la silla

Explora la sala y juega a encontrar los objetos

Una sala acogedora vista desde un poco más arriba. Sobre una mesa de madera hay un libro rojo y una pequeña caja azul abierta que contiene una llave de latón. También se ve una taza blanca.

¿Cómo preguntas dónde está algo en francés?

Où est la clé ?
  1. Lina

    Où est la clé ?

    ¿Dónde está la llave?

  2. Tú

    Elle est dans la boîte.

    Está en la caja.

  3. Lina

    Et les livres ?

    ¿Y los libros?

  4. Tú

    Il y a un livre sur la table.

    Hay un libro sobre la mesa.

Para un objeto conocido, usa est: Le sac est sous la chaise. Para varios, usa sont: Les sacs sont sous la chaise. La preposición sigue igual. Il y a un sac sous la chaise introduce un bolso; Le sac est sous la chaise te dice dónde está ese bolso.

Un posesivo puede sustituir al artículo: dans mon sac, sur ta table, sous notre canapé. Elige un solo determinante; así, «en mi bolso» es dans mon sac. Con una habitación, dans también significa dentro de ese espacio: La table est dans le salon.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
La llave está dentro de la caja azul. Completa la frase.La clé est ___ la boîte.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

dans. La llave está dentro de la caja, así que usa dans.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
El bolso verde está debajo de la silla.Le sac est ___ la chaise.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

sous. Sous describe la posición indicada debajo de la silla.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
Hay dos libros sobre una mesa.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Les livres sont sur la table.. Usa el plural sont y sur para los libros que están sobre la superficie.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
Elige «en mi bolso».

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

dans mon sac. Sac es masculino; mon sustituye directamente al artículo.