Lista de vocabulario

Vocabulario de fontanería en francés: 12 tubos, grifos y accesorios con imágenes

Nombra doce piezas de fontanería en francés, desde un grifo y un sifón hasta un codo y una arandela. Compara sus formas y después relaciona las descripciones con las tarjetas ilustradas.

En pocas palabras

Un tubo o una manguera es un tuyau, un grifo es un robinet y el sifón bajo un lavabo es un siphon. Para una pieza suelta, describe su forma: un coude cambia de dirección y un té tiene tres aberturas. Las doce tarjetas muestran cada componente por separado.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Un sifón sencillo y visible en forma de U bajo un lavabo blanco, un grifo sencillo encima y, cerca, en el suelo, un codo de latón suelto y una arandela plana de goma negra.
Le siphon está debajo de le lavabo. Ilustración: Atelier

Tubos y cambios de dirección

le tuyautubo o mangueraLe tuyau passe sous l’évier.
le tube en cuivretubo de cobreCe tube en cuivre est droit.
le coudecodoCe coude forme un angle droit.
le téconexión en TLe té a trois ouvertures.

Unir y sellar

le raccordconectorCe raccord relie deux tuyaux de tailles différentes.
le manchonmanguito rectoCe manchon est court et droit.
le jointjunta o arandelaLe joint est un petit anneau noir.
la vannellave de pasoLa vanne a une poignée rouge.

En el lavabo

le robinetgrifoLe robinet est au-dessus du lavabo.
le siphonsifón del lavaboLe siphon est sous le lavabo.
la bondeválvula de desagüeLa bonde est au fond du lavabo.
le flexible de douchemanguera de duchaLe flexible de douche est argenté.

Doce componentes visibles de fontanería

Pistas de forma que puedes decir
Forma o posiciónDescripción en francésPieza
Un ángulo rectoIl forme un angle droit.le coude
Tres aberturasIl a trois ouvertures.le té
Un manguito rectoIl est court et droit.le manchon
Debajo del lavaboIl est sous le lavabo.le siphon

Un raccord es un término general para un conector. Un coude, un té y un manchon son formas más específicas; la tarjeta raccord muestra aquí un conector reductor. Un joint es la junta, mientras que une bonde es la válvula de desagüe situada en el orificio del lavabo.

Devant une photo du lavabo
  1. Cliente

    Il y a une petite pièce noire dans le sac.

    Hay una pequeña pieza negra en la bolsa.

  2. Vendeur

    Elle est plate et ronde ?

    ¿Es plana y redonda?

  3. Cliente

    Oui. Je cherche un joint comme celui-ci.

    Sí. Busco una junta como esta.

  4. Vendeur

    Et la pièce qui forme un U ?

    ¿Y la pieza que forma una U?

  5. Cliente

    C’est le siphon qui est sous le lavabo.

    Es el sifón que está debajo del lavabo.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Encuentra la pieza con tres aberturas.Cette pièce a la forme d’un T.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

le té. Le té tiene forma de T y tres aberturas; las otras dos piezas tienen dos.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué tarjeta muestra la junta?C’est un anneau noir en caoutchouc.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

le joint. El anillo de goma negra es le joint. La válvula de desagüe de la imagen es de metal.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué pieza está debajo del lavabo?Cette pièce forme un U sous le lavabo.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

le siphon. La pieza en forma de U bajo el lavabo es le siphon, el sifón del lavabo.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
Elige el manguito recto.Je cherche la pièce courte et droite avec deux ouvertures de même taille.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

le manchon. El manguito recto con aberturas iguales es le manchon. El codo cambia de dirección.