Inferencias en francés B2: contrasta cada afirmación con el aviso del museo

Editado por Chris Lee · Actualizado 14 de octubre de 2026 · Acerca de la biblioteca

Lee un aviso de reservas de un museo y comprueba cinco afirmaciones. Distingue una inferencia respaldada, una afirmación de cierre contradicha por el texto y los detalles que el aviso deja sin resolver.

B2
4 margin notes
Incluye traducción
Preguntas al final
Apréndelo en el cuaderno B2 →

En pocas palabras

Una inferencia sólida conserva el alcance y la certeza de sus pruebas. Compara la afirmación completa con el pasaje entero: ¿a quién afecta, qué acción cambia y qué sigue sin saberse? En este aviso, pausar las nuevas reservas de grupo respalda una conclusión más limitada que cerrar el museo.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Visitantes individuales llegan a la recepción y la sala de un museo abierto. — El aviso dice les visites individuelles continuent. Ilustración: Atelier

Aviso del museo · lee las cuatro frases

Une pause dans les réservations

Pendant trois semaines, le musée suspend les nouvelles réservations de groupes¹ afin de réorganiser leur accueil. Les visites individuelles continuent aux horaires habituels². Selon la responsable³, cette pause doit permettre de revoir le parcours d’arrivée des groupes. Aucun bilan de la nouvelle organisation n’est encore disponible⁴.

Leer la traducción

Durante tres semanas, el museo suspende las nuevas reservas de grupo para reorganizar su acogida. Las visitas individuales continúan en el horario habitual. Según la responsable, la pausa busca permitir una revisión del recorrido de llegada de los grupos. Aún no se dispone de una evaluación de la nueva organización.

¿Respaldada, contradicha o sin resolver?

Valora la afirmación completa, incluidos sus límites

Afirmación	Estado	Prueba decisiva
Las nuevas reservas de grupo se suspenden durante tres semanas.	Se dice expresamente.	La primera frase indica la acción, el público y la duración.
La medida tiene un alcance concreto y no cambia el horario de las visitas individuales.	Inferencia respaldada.	Se suspenden las nuevas reservas de grupo y las visitas individuales continúan en el horario habitual.
El museo cierra para todos los visitantes durante tres semanas.	El texto la contradice.	Las visitas individuales continúan.
El nuevo recorrido de llegada ya ha mejorado la acogida de grupos.	Sin resolver.	El aviso da un objetivo y dice que aún no hay una evaluación disponible.
Se cancelan todas las reservas de grupo ya aceptadas.	Sin resolver.	El aviso trata de las nuevas reservas de grupo; no habla de las existentes.

La inferencia respaldada combina dos frases: afecta a una categoría de reservas y las visitas individuales continúan. Se limita a ese contraste. «Ya ha mejorado» va más allá: un objetivo describe lo que se pretende lograr; un resultado, lo que ha ocurrido. La última frase deja el resultado sin resolver.

Distingue las palabras de reserva y de llegada

Une pause dans les réservations

Sigue aprendiendo