Inferências em francês B2: compare cada afirmação com o aviso do museu

Editado por Chris Lee · Atualizado 14 de outubro de 2026 · Sobre a biblioteca

Leia um aviso sobre reservas de um museu e teste cinco afirmações. Distinga uma inferência sustentada, uma afirmação de fechamento contradita pelo texto e detalhes que o aviso deixa em aberto.

B2
4 margin notes
Tradução incluída
Questões no final
Aprenda isto no caderno B2 →

Em poucas palavras

Uma inferência sólida mantém o alcance e a certeza de suas evidências. Compare a afirmação inteira com o trecho completo: quem é afetado, qual ação muda e o que continua desconhecido? Neste aviso, pausar novas reservas de grupos sustenta uma conclusão mais restrita do que fechar o museu.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Visitantes individuais chegam à recepção e à galeria de um museu aberto. — O aviso diz les visites individuelles continuent. Ilustração: Atelier

Aviso do museu · leia as quatro frases

Une pause dans les réservations

Pendant trois semaines, le musée suspend les nouvelles réservations de groupes¹ afin de réorganiser leur accueil. Les visites individuelles continuent aux horaires habituels². Selon la responsable³, cette pause doit permettre de revoir le parcours d’arrivée des groupes. Aucun bilan de la nouvelle organisation n’est encore disponible⁴.

Ler a tradução

Durante três semanas, o museu suspende novas reservas de grupos para reorganizar sua recepção. As visitas individuais continuam nos horários habituais. Segundo a responsável, a pausa visa permitir uma revisão do percurso de chegada dos grupos. Ainda não há uma avaliação da nova organização disponível.

Sustentada, contradita ou em aberto?

Avalie a afirmação inteira, inclusive seus limites

Afirmação	Situação	Evidência decisiva
Novas reservas de grupos ficam suspensas por três semanas.	Explicitamente declarada.	A primeira frase informa a ação, o público e a duração.
A medida é direcionada; deixa os horários das visitas individuais inalterados.	Inferência sustentada.	Novas reservas de grupos ficam suspensas enquanto as visitas individuais continuam nos horários habituais.
O museu fecha para todos os visitantes por três semanas.	Contradita.	As visitas individuais continuam.
O novo percurso de chegada já melhorou a recepção dos grupos.	Em aberto.	O aviso apresenta um objetivo e diz que ainda não há uma avaliação disponível.
Todas as reservas de grupos já aceitas são canceladas.	Em aberto.	O aviso trata de novas reservas de grupos; as existentes não são abordadas.

A inferência sustentada combina duas frases: uma categoria de reserva é afetada enquanto as visitas individuais continuam. Ela se mantém dentro desse contraste. “Já melhorou” vai além: um objetivo descreve o que a mudança deve alcançar; um resultado descreve o que aconteceu. A última frase deixa o resultado em aberto.

Mantenha distintas as palavras de reserva e de chegada

Une pause dans les réservations

Continue aprendendo