Texto con huecos
Describe un sonido en francés: volumen, tono y ritmo
Distingue fort de aigu y grave, describe sonidos breves o repetidos y completa un diario de sonidos en francés con imágenes de sus fuentes y seis huecos de vocabulario.
- A2
- 6 gaps
- Incluye traducción
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Fort y faible describen el volumen; aigu y grave describen el tono. Añade un detalle temporal como bref, continu o toutes les dix secondes. Un son aigu et faible es agudo y de poco volumen: los dos adjetivos describen propiedades distintas.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Nombra la fuente cuando la conozcas
Encuentra:
| Propiedad | Opciones en francés | Ejemplo |
|---|---|---|
| Volumen | fort / faible | Le son est faible : on l’entend à peine. |
| Tono | aigu / grave | Le sifflet produit un son aigu. |
| Duración | bref / long | Le bruit est bref : il dure une seconde. |
| Patrón temporal | continu / intermittent | Le bruit est intermittent : il s’arrête et reprend. |
La sonnerie est aiguë, mais elle n’est pas très forte.
El timbre es agudo, pero no suena muy fuerte.
Aiguë y forte concuerdan con sonnerie, femenino. Compara un son aigu y des sons graves.
El diario de abajo describe los detalles con palabras. Rellena los huecos con las pistas en español. Pendant dix secondes indica la duración; toutes les dix secondes indica el intervalo entre sonidos repetidos. Si no conoces la fuente, J’entends un bruit derrière la porte describe de forma útil qué oyes y dónde.
Le carnet des sons
À sept heures, le réveil sonne. Sa sonnerie est (de tono agudo, forma femenina en francés). Elle dure deux secondes, puis elle s’arrête.
Dans le salon, on entend à peine la musique : le son est (de poco volumen, suave). Le tambour produit un son (de tono bajo).
À midi, la cloche sonne très (con mucho volumen). Un autre bruit est (breve) : il ne dure qu’une seconde. Dans le couloir, un petit bruit revient (cada) les dix secondes.
Leer la traducción
A las siete suena el despertador. Su timbre es agudo. Dura dos segundos y después se detiene.
En la sala de estar apenas se oye la música: el volumen es bajo. El tambor produce un sonido grave.
Al mediodía, la campana suena muy fuerte. Otro ruido es breve: dura solo un segundo. En el pasillo se repite un leve ruido cada diez segundos.