Texto com lacunas

Descreva um som em francês: volume, altura e ritmo

Diferencie fort de aigu e grave, descreva sons breves ou repetidos e complete um diário de sons em francês com imagens das fontes e seis lacunas de vocabulário.

Em poucas palavras

Fort e faible descrevem o volume; aigu e grave descrevem a altura do som. Acrescente um detalhe temporal, como bref, continu ou toutes les dix secondes. Un son aigu et faible é agudo e de baixo volume: os dois adjetivos descrevem propriedades diferentes.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

O sino de uma igreja num vilarejo da França está pendurado, visível, numa torre de pedra aberta sobre uma praça tranquila. Não há mostrador de relógio, texto nem símbolos de som.
O sino é a fonte visível do som em la cloche sonne fort. Ilustração: Atelier

Nomeie a fonte quando a conhecer

Estude primeiro: quatro perguntas diferentes
PropriedadeOpções em francêsExemplo
Volumefort / faibleLe son est faible : on l’entend à peine.
Altura do somaigu / graveLe sifflet produit un son aigu.
Duraçãobref / longLe bruit est bref : il dure une seconde.
Padrãocontinu / intermittentLe bruit est intermittent : il s’arrête et reprend.

La sonnerie est aiguë, mais elle n’est pas très forte.

O toque é agudo, mas o volume não é muito alto.

Aiguë e forte concordam com sonnerie, feminino. Compare un son aigu e des sons graves.

O diário abaixo descreve os detalhes com palavras. Preencha as lacunas com as pistas em português. Pendant dix secondes indica duração; toutes les dix secondes indica o intervalo entre sons repetidos. Quando a fonte é desconhecida, J’entends un bruit derrière la porte descreve de forma útil o que você ouve e onde.

Le carnet des sons

À sept heures, le réveil sonne. Sa sonnerie est (de som agudo, forma feminina em francês). Elle dure deux secondes, puis elle s’arrête.

Dans le salon, on entend à peine la musique : le son est (baixo em volume, suave). Le tambour produit un son (grave, de baixa altura sonora).

À midi, la cloche sonne très (com volume alto). Un autre bruit est (breve) : il ne dure qu’une seconde. Dans le couloir, un petit bruit revient (a cada) les dix secondes.

Ler a tradução

Às sete, o despertador toca. Seu toque é agudo. Dura dois segundos e depois para.

Na sala de estar, mal dá para ouvir a música: o volume é baixo. O tambor produz um som grave.

Ao meio-dia, o sino toca bem forte. Outro ruído é breve: dura só um segundo. No corredor, um ruído leve se repete a cada dez segundos.

Pergunta 1Não precisa de conta
Qual adjetivo se refere à altura do som?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

grave. Grave significa de baixa altura sonora; fort se refere ao volume e bref à duração.

Pergunta 2Não precisa de conta
O que toutes les dix secondes informa?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

O intervalo entre repetições.. Informa de quanto em quanto tempo o som se repete. Para duração, seria usado pendant dix secondes.

Pergunta 3Não precisa de conta
Escolha a forma feminina correta.Une voix ___.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

aiguë. O feminino singular de aigu é aiguë, concordando com voix.