Questionário
Bruit ou son? 10 perguntas sobre ruídos e áudio em francês
Pratique bruit e son em dez perguntas do dia a dia: fazer barulho, mudar o volume, descrever a altura do som e falar de sons agradáveis. Com explicações.
- A2
- 10 perguntas
- Cada resposta explicada
- Não precisa de conta
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Un bruit é um ruído ou um som que você percebe ao redor; un son é um som considerado por sua qualidade ou como áudio. Diga faire du bruit para “fazer barulho” e baisser le son para “abaixar o volume”. Le bruit de la pluie pode ser agradável, e o mesmo motor pode ser descrito com bruit ou son.
Coisas que você ouve e aparelhos pelos quais escuta
Encontre:
Estude primeiro: três controles de áudio
| Francês | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| monter le son | aumentar o volume | Tu peux monter le son ? |
| baisser le son | abaixar o volume | Je baisse le son de la vidéo. |
| couper le son | silenciar o áudio | Elle coupe le son pendant l’appel. |
Agudo ou grave? Volume alto ou baixo?
| Francês | Significado | O que descreve |
|---|---|---|
| un son aigu | um som agudo | altura do som |
| un son grave | um som grave | altura do som |
| un son fort | um som forte | volume |
| un son faible | um som de volume baixo | volume |
- Paul
Le son de la vidéo est trop faible.
O áudio do vídeo está baixo demais.
- Zoé
Je monte le son ?
Aumento o volume?
- Paul
Oui, s’il te plaît. Il y a trop de bruit dehors.
Sim, por favor. Tem barulho demais lá fora.