प्रश्नोत्तरी

Bruit या son? फ़्रेंच में शोर और ऑडियो की शब्दावली पर 10 सवाल

रोज़मर्रा के दस सवालों से bruit और son का अभ्यास करें: शोर करना, आवाज़ का स्तर बदलना, सुर की ऊँचाई बताना और अच्छी लगने वाली आवाज़ों की बात करना। स्पष्टीकरण भी दिए हैं।

संक्षेप में

Un bruit शोर या आसपास ध्यान में आने वाली आवाज़ है; un son आवाज़ है जिसे उसकी गुणवत्ता या ऑडियो के रूप में देखा जाता है। “शोर करना” के लिए faire du bruit और “आवाज़ कम करना” के लिए baisser le son कहें। Le bruit de la pluie अच्छा लग सकता है, और उसी इंजन का वर्णन bruit या son से हो सकता है।

सुनाई देने वाली चीज़ें और सुनने के उपकरण

पहले सीखें: ऑडियो के तीन नियंत्रण

आवाज़ का स्तर बदलें
फ़्रेंचअर्थउदाहरण
monter le sonआवाज़ बढ़ानाTu peux monter le son ?
baisser le sonआवाज़ कम करनाJe baisse le son de la vidéo.
couper le sonआवाज़ बंद करनाElle coupe le son pendant l’appel.

ऊँचा या नीचा सुर? तेज़ या हल्की आवाज़?

सुर की ऊँचाई और आवाज़ का स्तर अलग बातें हैं
फ़्रेंचअर्थयह क्या बताता है
un son aiguऊँचे सुर की आवाज़सुर की ऊँचाई
un son graveनीचे सुर की आवाज़सुर की ऊँचाई
un son fortतेज़ आवाज़आवाज़ का स्तर
un son faibleहल्की आवाज़आवाज़ का स्तर
Une vidéo près de la fenêtre
  1. Paul

    Le son de la vidéo est trop faible.

    वीडियो की आवाज़ बहुत कम है।

  2. Zoé

    Je monte le son ?

    आवाज़ बढ़ाऊँ?

  3. Paul

    Oui, s’il te plaît. Il y a trop de bruit dehors.

    हाँ, कृपया। बाहर बहुत शोर है।

दस सवाल: वाक्यांश, अर्थ और रूप-मिलान

  1. प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
    किस वाक्यांश का मतलब “शोर करना” है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    faire du bruit. Faire du bruit का मतलब “शोर करना” है। बाकी दोनों वाक्यांश ऑडियो की आवाज़ का स्तर बदलते हैं।

  2. प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
    नकारात्मक वाक्य पूरा करें।Les enfants ne font pas ___ bruit.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    de. इस नकारात्मक वाक्य में du bruit बदलकर de bruit होता है: ne font pas de bruit।

  3. प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
    आप किसी से आवाज़ कम करने के लिए कैसे कहेंगे?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Tu peux baisser le son ?. Baisser le son का मतलब आवाज़ कम करना है। Monter उसे बढ़ाता है; couper बंद करता है।

  4. प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
    आप वीडियो की आवाज़ पूरी तरह बंद करना चाहते हैं। कौन-सा वाक्य यह कहता है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Je coupe le son.. Couper le son का मतलब आवाज़ बंद करना है। Baisser un peu केवल आवाज़ का स्तर थोड़ा घटाता है।

  5. प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
    वीडियो की आवाज़ बहुत मुश्किल से सुनाई दे रही है। आवाज़ बढ़ाने के लिए कहें।Le son est trop faible. Tu peux ___ le son ?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    monter. Monter le son आवाज़ का स्तर बढ़ाता है, जिससे ऑडियो की आवाज़ बहुत कम होने पर मदद मिलती है।

  6. प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं है
    किसी आवाज़ का सुर ऊँचा है, लेकिन आवाज़ हल्की है। कौन-सा वर्णन सही है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    aigu mais faible. Aigu ऊँचा सुर बताता है; faible आवाज़ का कम स्तर बताता है। दोनों अलग गुण बताते हैं।

  7. प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं है
    कौन-सा विशेषण नीचे सुर वाली आवाज़ बताता है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    grave. Grave का मतलब नीचे सुर वाला है। Fort और faible बताते हैं कि आवाज़ कितनी तेज़ या हल्की है।

  8. प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं है
    सड़क बताने वाली संज्ञा से मेल खाने वाला विशेषण चुनें।La rue est très ___ la nuit.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    bruyante. Rue स्त्रीलिंग एकवचन है, इसलिए bruyante प्रयोग करें। Bruyants पुल्लिंग बहुवचन है।

  9. प्रश्न 9खाते की ज़रूरत नहीं है
    यह वाक्य क्या दिखाता है?J’aime le bruit de la pluie.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    यह संज्ञा ऐसी आवाज़ बता सकती है जो किसी को पसंद हो।. बोलने वाले को बारिश की आवाज़ पसंद है। Bruit रोज़ की अच्छी लगने वाली आवाज़ बता सकता है।

  10. प्रश्न 10खाते की ज़रूरत नहीं है
    le bruit du moteur और le son du moteur की तुलना करें। कौन-सी बात सही है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    दोनों स्वाभाविक हो सकते हैं, लेकिन ध्यान अलग बातों पर होता है।. Bruit आसपास सुनाई देने वाले इंजन के शोर पर ध्यान दिला सकता है; son उसकी आवाज़ की गुणवत्ता पर, जैसे किसी रिकॉर्डिंग में।