प्रश्नोत्तरी
Entendre या écouter? सुनाई देने और ध्यान से सुनने पर आठ प्रश्न
आवाज़ सुनाई देती है या आप उसे ध्यान से सुनते हैं? आसान फ़्रेंच उदाहरणों, आवाज़ के स्रोतों के चित्र कार्डों और व्याख्या वाले आठ प्रश्नों से entendre और écouter सीखें।
- A1
- 8 प्रश्न
- हर उत्तर का स्पष्टीकरण
- खाते की ज़रूरत नहीं है
- इसे A1 अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Entendre का अर्थ है सुनाई देना: J’entends un bruit. Écouter का अर्थ है ध्यान से सुनना: J’écoute une chanson. आपका ध्यान किसी और चीज़ पर होते हुए भी आवाज़ आपके कानों तक पहुँच सकती है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
entendreसुनाई देना
ध्यान देने की बात: आवाज़ आपके कानों तक पहुँचती है
entendre + un son / une personne
J’entends un chien dans la rue.
मुझे सड़क पर कुत्ते की आवाज़ सुनाई दे रही है।
Je vous entends bien.
मुझे आपकी आवाज़ साफ़ सुनाई दे रही है।
écouterध्यान से सुनना
ध्यान देने की बात: आप ध्यान देते हैं
écouter + quelque chose / quelqu’un
J’écoute de la musique.
मैं संगीत सुन रहा हूँ।
J’écoute mon amie.
मैं अपनी सहेली की बात सुन रहा हूँ।
फ़्रेंच में écouter सीधे वस्तु या व्यक्ति से पहले आता है: écouter la radio, écouter le professeur। écouter de la musique में de la musique का अर्थ है कुछ संगीत; de उस संज्ञा पदबंध का हिस्सा है।
आपको क्या सुनाई दे सकता है या आप क्या सुन सकते हैं?
ढूँढ़ें:
| कर्ता | entendre | écouter |
|---|---|---|
| je / j’ | j’entends | j’écoute |
| nous | nous entendons | nous écoutons |
| vous | vous entendez | vous écoutez |
entendre और écouter में क्या अंतर है?
J’écoute la radio, mais je n’entends pas bien.
मैं रेडियो सुन रहा हूँ, लेकिन साफ़ सुनाई नहीं दे रहा है।
J’écoute गतिविधि बताता है। Je n’entends pas bien आवाज़ की समस्या बताता है।
Je t’entends, mais je ne comprends pas.
मुझे आपकी आवाज़ सुनाई दे रही है, लेकिन समझ में नहीं आ रहा है।
Comprendre का अर्थ है समझना। शब्द सुनाई देना और उन्हें समझना अलग-अलग चरण हैं।