Práctica de verbos

Supprimer o effacer: practica cómo eliminar elementos y borrar contenido

Elimina una línea repetida, borra un campo de búsqueda y limpia un pizarrón. Practica supprimer y effacer, incluida la forma nous effaçons y el alcance de cada acción.

En pocas palabras

Supprimer elimina un elemento: supprimer un fichier. Effacer borra lo escrito o el contenido: effacer le tableau. Los usos digitales se superponen, así que nombra el elemento o contenido al que te refieres.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Un docente pasa un paño por un pizarrón verde y limpio de un aula.
El docente termina de effacer le tableau. Ilustración: Atelier
Primero estudia la acción y su objeto
AcciónFrancésQué cambia
Eliminar una oración repetidasupprimer une phrase répétéeLa oración se elimina del texto.
Eliminar una carpetasupprimer un dossierLa acción afecta a la carpeta en sí.
Vaciar una carpetavider un dossierSe elimina el contenido de la carpeta.
Borrar un campoeffacer le contenu d’un champEl campo se conserva; se borra su texto.
Limpiar un pizarróneffacer le tableauLo escrito desaparece de la superficie.
Ocultar un elementomasquer un élémentCambia su visualización.

Effacer un fichier también es posible. Los dos verbos se superponen en el francés digital. Para un contraste cotidiano claro, compara supprimer une ligne du document con effacer le tableau. La primera acción elimina una unidad de un documento; la segunda limpia una superficie.

Escribir y borrar

Primero estudia la escritura antes del ejercicio
Persona gramaticalsupprimereffacer
je / j’supprimeefface
noussupprimonseffaçons
voussupprimezeffacez

La cedilla de nous effaçons mantiene el sonido suave de la c antes de la o. Con e, escribe una c normal: j’efface, vous effacez. Los participios pasados son supprimé y effacé.

1 · Escribe el presente del verbo indicado en la pista

  1. Je la phrase répétée avant de publier. (supprimer)
  2. Nous le tableau après la réunion. (effacer)
  3. Vous cette ligne du document. (supprimer)
  4. J’ le contenu du champ « Recherche ». (effacer)
  5. Nous une étape du programme. (supprimer)
  6. Vous ce mot écrit au crayon. (effacer)

Pregunta 1No necesitas una cuenta
La carpeta debe conservarse, sin nada dentro. ¿Qué expresión lo dice?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Vider le dossier.. Vider actúa sobre el contenido y conserva la carpeta en sí.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué acción elimina lo escrito en un pizarrón de aula?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Effacer le tableau.. Effacer le tableau es la expresión habitual para limpiarlo de lo escrito.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué significa masquer?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Ocultar.. Masquer se refiere a la visibilidad; la palabra significa ocultar.