動詞ドリル
Supprimer と effacer：項目の削除と内容の消去を練習する
重複した行を削除し、検索欄を空にし、黒板を消します。nous effaçons の形や、それぞれの操作の対象を含め、supprimer と effacer を練習しましょう。
- B1
- 6 answers
- まとめて確認できます
- アクセント記号も確認します
- B1のノートで学ぶ →
要点
Supprimer は項目を取り除きます：supprimer un fichier。Effacer は文字を消したり内容を空にしたりします：effacer le tableau。デジタルでの用法は重なるので、対象の項目や内容を明示しましょう。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
| 操作 | フランス語 | 変わること |
|---|---|---|
| 重複した文を削除する | supprimer une phrase répétée | 文が文章から取り除かれます。 |
| フォルダーを削除する | supprimer un dossier | フォルダーそのものが対象です。 |
| フォルダーを空にする | vider un dossier | フォルダーの内容が取り除かれます。 |
| 入力欄を空にする | effacer le contenu d’un champ | 欄は残り、文字が消えます。 |
| 黒板を拭く | effacer le tableau | 表面から文字が消えます。 |
| 項目を非表示にする | masquer un élément | 表示が変わります。 |
Effacer un fichier とも言えます。デジタル分野のフランス語では両方の動詞の用法が重なります。日常での違いをはっきりさせるには、supprimer une ligne du document と effacer le tableau を比べましょう。前者は文書から一つの単位を取り除き、後者は表面をきれいに消します。
書くことと消すこと
探しましょう：
| 人称 | supprimer | effacer |
|---|---|---|
| je / j’ | supprime | efface |
| nous | supprimons | effaçons |
| vous | supprimez | effacez |
nous effaçons のセディーユは、o の前でも c の柔らかい音を保ちます。e の前では普通の c を書きます：j’efface、vous effacez。過去分詞は supprimé と effacé です。
1 · ヒントの動詞を現在形にしましょう
- Je la phrase répétée avant de publier. (supprimer)
- Nous le tableau après la réunion. (effacer)
- Vous cette ligne du document. (supprimer)
- J’ le contenu du champ « Recherche ». (effacer)
- Nous une étape du programme. (supprimer)
- Vous ce mot écrit au crayon. (effacer)