動詞ドリル

Vérifier と corriger:フランス語の確認と訂正を練習する

動詞 vérifier と corriger を選び、現在形の文を完成させます。細部の確認、間違いの訂正、教師による練習問題の採点を比べましょう。

要点

Vérifier は確認することです:vérifier une adresse。Corriger は訂正することです:corriger une faute。確認して、そのままにすることもできます。教師は corriger des copies、つまり生徒の答案を採点することもあります。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

友人2人が机で鉛筆を使い、カードを見直している。
訂正する前に招待状を確認します:vérifient。 イラスト:Atelier
まず確認:動作と綴り
動詞型注目する現在形
vérifiervérifier une information / vérifier que…je vérifie · nous vérifions · ils vérifient
corrigercorriger une faute / corriger un texteje corrige · nous corrigeons · ils corrigent

nous corrigeons の -eons を保ちましょう。追加の e は g の軟音を保ちます。Vérifier は nous で -ions になります:nous vérifions。練習では現在形を書きます。動作に合う動詞を選び、語尾を主語に合わせましょう。

Une invitation à relire
  1. Zoé

    Tu peux vérifier l’adresse et la date ?

    住所と日付を確認してもらえますか。

  2. Amir

    L’adresse est bonne, mais il y a une erreur dans la date.

    住所は正しいですが、日付に間違いがあります。

  3. Zoé

    D’accord. Je corrige la date et je garde l’adresse.

    わかりました。日付を訂正して、住所はそのままにします。

vérifier と corriger はどう違いますか。

1 · 細部を確認する、間違いを訂正する

  1. Avant de partager l’article, je sa source. (vérifier:情報源を確認する)
  2. Tu la faute dans mon nom. (corriger:間違いを直す)
  3. Nous que les deux adresses sont identiques. (vérifier:一致しているか確認する)
  4. Nous les erreurs dans le titre. (corriger:複数の間違いを直す)
  5. Vous le total avant de payer. (vérifier:合計を確認する)
  6. La professeure les exercices de la classe. (corriger:練習問題を採点する)
  7. Les journalistes la date avant de publier. (vérifier:日付を確認する)
  8. Les élèves leurs réponses après avoir lu les remarques. (corriger:自分たちの答えを訂正する)

動詞と一緒に出会う名詞3つ

une vérification確認

注目点: 確認する行為

La vérification de l’adresse prend une minute.
住所の確認には1分かかります。

une correction訂正

注目点: 問題を直す変更、または採点の過程

J’ai fait une correction dans le titre.
タイトルを訂正しました。

un corrigé解答集や模範解答

注目点: 練習を見直すための答え

Le corrigé est à la fin du livre.
解答集は本の最後にあります。

Relire は読み直すことです。文章を読み直して綴りを確認し、見つかった間違いを訂正できます。Vérifier que は確認したい内容を導きます。日付の一致、住所の正確さ、数字の計算が合うかなどです。Corriger は訂正や採点の作業を指します。

第1問アカウントは不要です
住所を確認したところ、すでに正しかった場合、行為を表す文はどれですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

J’ai vérifié l’adresse.. Vérifier は確認を表し、変更につながらない確認も含みます。

第2問アカウントは不要です
解答集を表す名詞はどれですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

un corrigé. Un corrigé は練習を見直すための答えや模範解答を示します。