Treino de verbos

Supprimer ou effacer: pratique excluir itens e apagar conteúdo

Exclua uma linha repetida, limpe um campo de busca e apague um quadro. Pratique supprimer e effacer, incluindo nous effaçons e o alcance de cada ação.

Em poucas palavras

Supprimer remove um item: supprimer un fichier. Effacer apaga a escrita ou limpa o conteúdo: effacer le tableau. Os usos digitais se sobrepõem, então diga qual item ou conteúdo você tem em mente.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Um docente passa um pano em um quadro verde e limpo de uma sala de aula.
O docente termina de effacer le tableau. Ilustração: Atelier
Estude primeiro a ação e seu alvo
AçãoFrancêsO que muda
Excluir uma frase repetidasupprimer une phrase répétéeA frase é removida do texto.
Excluir uma pastasupprimer un dossierO alvo é a própria pasta.
Esvaziar uma pastavider un dossierO conteúdo da pasta é removido.
Limpar um campoeffacer le contenu d’un champO campo permanece; seu texto é apagado.
Apagar um quadroeffacer le tableauA escrita desaparece da superfície.
Ocultar um itemmasquer un élémentSua exibição muda.

Effacer un fichier também é possível. Os dois verbos se sobrepõem no francês digital. Para um contraste cotidiano claro, compare supprimer une ligne du document com effacer le tableau. A primeira ação remove uma unidade de um documento; a segunda limpa uma superfície.

Escrever e apagar

Estude primeiro a grafia antes do exercício
Pessoa gramaticalsupprimereffacer
je / j’supprimeefface
noussupprimonseffaçons
voussupprimezeffacez

A cedilha em nous effaçons mantém o som suave do c antes de o. Com e, escreva um c comum: j’efface, vous effacez. Os particípios passados são supprimé e effacé.

1 · Escreva a forma do presente do verbo indicado na dica

  1. Je la phrase répétée avant de publier. (supprimer)
  2. Nous le tableau après la réunion. (effacer)
  3. Vous cette ligne du document. (supprimer)
  4. J’ le contenu du champ « Recherche ». (effacer)
  5. Nous une étape du programme. (supprimer)
  6. Vous ce mot écrit au crayon. (effacer)

Pergunta 1Não precisa de conta
A pasta deve ficar, sem nada dentro. Qual expressão diz isso?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Vider le dossier.. Vider age sobre o conteúdo e mantém a própria pasta.

Pergunta 2Não precisa de conta
Qual ação remove a escrita de um quadro de sala de aula?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Effacer le tableau.. Effacer le tableau é a expressão comum para apagar o quadro.

Pergunta 3Não precisa de conta
O que significa masquer?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Ocultar.. Masquer diz respeito à visibilidade; a palavra significa ocultar.