Cronología
El Tour de Francia: una historia en ocho momentos
Desde la primera carrera en 1903 hasta el maillot jaune, el maillot à pois y la llegada a los Campos Elíseos: una cronología del Tour de Francia con vocabulario ciclista.
- B1
- 8 moments
- Juego de ordenar
- Apréndelo en el cuaderno B1 →
En pocas palabras
El Tour de Francia comenzó en 1903 como una idea publicitaria para el periódico L'Auto. El maillot amarillo (le maillot jaune) apareció en 1919; el maillot de lunares del Rey de la Montaña (le maillot à pois), en 1975. Desde 1975, la carrera termina en los Campos Elíseos, salvo excepciones como 2024.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
- 1903Premier Tour de France, organisé par le journal L'Auto.Primer Tour de Francia, organizado por el periódico L'Auto.
- 1910Les coureurs passent pour la première fois dans les Pyrénées.Los ciclistas cruzan los Pirineos por primera vez.
- 1919Apparition du maillot jaune, couleur des pages du journal.Aparece el maillot amarillo, del color de las páginas del periódico.
- 1930Les équipes nationales remplacent les marques.Los equipos nacionales sustituyen a los equipos de marcas.
- 1953Création du maillot vert du classement par points.Se crea el maillot verde de la clasificación por puntos.
- 1975Arrivée sur les Champs-Élysées et maillot à pois.Llegada a los Campos Elíseos y maillot de lunares.
- 1989Greg LeMond gagne avec 8 secondes d'avance, record.Greg LeMond gana por 8 segundos, un récord.
- 2024Arrivée exceptionnelle à Nice, à cause des Jeux olympiques.Llegada excepcional a Niza debido a los Juegos Olímpicos.
Palabras clave
| Francés | Traducción |
|---|---|
| le coureur | ciclista |
| l'étape | etapa |
| le maillot jaune | maillot amarillo (líder) |
| le peloton | el grupo principal |
| l'échappée | escapada |
| le contre-la-montre | contrarreloj |
Cada mes de julio, millones de personas se agolpan a lo largo de las carreteras. La caravane publicitaire pasa una hora antes que los ciclistas y lanza regalos promocionales. A los comentaristas les encantan palabras como grimper (subir), attaquer (atacar), se faire rattraper (que te alcancen) y le sprint final.
- Ami
Qui porte le maillot jaune ?
¿Quién lleva el maillot amarillo?
- Toi
Un Danois, mais il a perdu du temps dans l'étape de montagne.
Un danés, pero perdió tiempo en la etapa de montaña.
- Ami
Et l'échappée, elle va tenir ?
¿Y aguantará la escapada?
- Toi
Non, le peloton revient à toute vitesse.
No, el pelotón está recortando distancias muy rápido.