Linha do tempo
Tour de France: uma história em oito momentos
Da primeira corrida, em 1903, à camisa amarela, à camisa de bolinhas e à chegada à Champs-Élysées: uma linha do tempo do Tour de France com vocabulário do ciclismo.
- B1
- 8 moments
- Jogo de ordenar
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
O Tour de France começou em 1903 como uma ideia de divulgação do jornal L'Auto. A camisa amarela (le maillot jaune) surgiu em 1919; a camisa de bolinhas do Rei da Montanha (le maillot à pois), em 1975. Desde 1975, a corrida termina na Champs-Élysées, com exceções como 2024.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
- 1903Premier Tour de France, organisé par le journal L'Auto.Primeiro Tour de France, organizado pelo jornal L'Auto.
- 1910Les coureurs passent pour la première fois dans les Pyrénées.Os ciclistas cruzam os Pireneus pela primeira vez.
- 1919Apparition du maillot jaune, couleur des pages du journal.Surge a camisa amarela, da cor das páginas do jornal.
- 1930Les équipes nationales remplacent les marques.As equipes nacionais substituem as equipes de marcas.
- 1953Création du maillot vert du classement par points.É criada a camisa verde da classificação por pontos.
- 1975Arrivée sur les Champs-Élysées et maillot à pois.Chegada à Champs-Élysées e camisa de bolinhas.
- 1989Greg LeMond gagne avec 8 secondes d'avance, record.Greg LeMond vence por 8 segundos, um recorde.
- 2024Arrivée exceptionnelle à Nice, à cause des Jeux olympiques.Chegada excepcional a Nice por causa dos Jogos Olímpicos.
Palavras-chave
| Francês | Tradução |
|---|---|
| le coureur | ciclista |
| l'étape | etapa |
| le maillot jaune | camisa amarela (líder) |
| le peloton | o grupo principal |
| l'échappée | fuga |
| le contre-la-montre | contrarrelógio |
Todo mês de julho, milhões de pessoas se alinham ao longo das estradas. A caravane publicitaire passa uma hora antes dos ciclistas, lançando brindes. Os comentaristas adoram palavras como grimper (subir), attaquer (atacar), se faire rattraper (ser alcançado) e le sprint final.
- Ami
Qui porte le maillot jaune ?
Quem está vestindo a camisa amarela?
- Toi
Un Danois, mais il a perdu du temps dans l'étape de montagne.
Um dinamarquês, mas ele perdeu tempo na etapa de montanha.
- Ami
Et l'échappée, elle va tenir ?
E a fuga vai se manter?
- Toi
Non, le peloton revient à toute vitesse.
Não, o pelotão está se aproximando muito rápido.